|
|
NARRADORES DE JAVÉ Categorias
Co-produção / Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, COR, 100min, 2.530m, 24q, Dolby Digital, 1:1'85
Data e local de produção
Ano: 2002
País: BR - FR - NL - CH
Cidade: Rio de Janeiro
Estado: RJ
CertificadosNúmero do Salic 99 3559, número do processo 01400006454/1999-76.Certificado de Produto Brasileiro: B0300005800000 de 13.05.2005. Sinopse"A notícia da construção de uma usina hidroelétrica no Vale do Javé preocupa os moradores de um vilarejo, que ficará sob as águas da represa. A população decide escrever um documento para registrar os grandes acontecimentos de sua história. O problema é que quase todos os moradores do povoado são analfabetos. O único que sabe escrever é Antônio Biá, o carteiro. Apesar de não gozar de boa imagem junto à população, por ter forjado algumas cartas, o carteiro é escolhido para a tarefa. Mas ele tem dificuldades para realizá-la, pois as pessoas não conseguem chegar a um acordo sobre quais versões correspondem à verdadeira história do lugar." (Extraído de MSP/27)
GêneroDrama
Termos descritoresEnergia; Engenharia; História; Literatura Descritores secundáriosPatrimônio; Cartas PrêmiosPrêmio da Imprensa Cinematográfica Internacional no Festival de Freiburg - CH..
Melhor Filme, Melhor Direção; Melhor Som; Melhor Ator Principal para Dumont, José; Melhor Ator Coadjuvante para Camilo, Gero; Melhor Atriz Coadjuvante; Prêmio da Crítica e Prêmio Gilberto Freyre no Cine PE, 2003..
Melhor Filme; Melhor Ator e Melhor Filme pelo Júri Popular no Festival do Rio, Rio de Janeiro, RJ..
Melhor Filme e Melhor Roteiro no Festival de Bruxelas - BE..
Melhor Filme no Festival Um Cine de Punta, Punta del Leste - UY..
Melhor Filme no Festival de 3 Amériques, Quebec - CA..
Prêmio da Crítica no Festival de Friburgo, 2003 - CH..
Pela Votação da Crítica: Melhor direção no Festival SESC, 2004, SP.
Produção
Companhia(s) produtora(s): Bananeira Filmes
Companhia(s) co-produtora(s): Gullane Filmes; Laterit Productions; Prefeitura da Cidade Rio
Companhia(s) produtora(s) associada(s): Hagadê- Agente Aaton Brasil; Loc All de Cinema e Televisão
Produção: Catani, Vânia
Direção de produção: Montenegro, André; Pires, Rui
Produção executiva: Gullane, Caio; Gullane, Fabiano; Catani, Vânia
Assistência de produção: Panisset, Ana; Gullane, Danilo; 2, Doni; Hodgson, Maria; Faustini, Rafael; Azevedo, Ricardo
Produção - Dados adicionais
Financimento/patrocínio: BR Petrobrás; Cemig; Eletrobrás; Gasmig
Secretaria de produção:
Contabilidade: HCV Contabilidade e Auditoria
Produção de locação: Marinho, Rômulo
Motorista: Vieira, Carlos Henrique Souza; Gonzales, Fábio; Ribeiro, João Antônio; Flôr, José; Oliveira, José Zito de; Marin, Mauro Lopes; Gomes, Robson Gilson; Lotito, Romeu; Duarte, Alessandro Valadão; Corina, Chico; Souza, Edir Ribeiro de; Edson; Miranda, Elaelson; Getúlio; Chimbiquinha, Jeferson; Alves, Oscar J. Fernandes; Pedro; Nascimento, Washington Luís do; Weberson
Argumento/roteiro
Roteiro: Caffé, Eliane; Abreu, Luis Alberto
Direção
Direção: Caffé, Eliane
Assistência de direção: Eliane, Bandeira; Féo, Kitty; Rosário, Élson; Rezende, Tomás
Continuidade: Robert, Florence Weyne
Fotografia
Direção de fotografia: Kovensky, Hugo
Câmera: Pfister, Jorge
Fotografia de cena: Alvarenga, Ana
Dados adicionais de fotografia
Operador de VT: Soares, Frank
Chefe eletricista: Noronha, Marcos; Malta, Ulisses
Assistente de eletrecista: Baía, Fernando; Noronha, Mauri
Auxiliar de maquinista: Pires, Valdeci; Noronha, Mauri
Som
Direção de som: Quinto, Romeu
Técnico de som: Quinto, Romeu
Som direto: Quinto, Romeu
Mixagem: Tarrière, Bruno; Biderman, Miriam
Dados adicionais de som
Ruídos de sala: Miranda, Fernando; Moura, Marcelino Braz; Bertrán, Ricardo
Assistente de som: Raposo, Marcelo
Operador de microfone: Raposo, Luciano
Montagem
Montagem: Rezende, Daniel
Edição: Rezende, Daniel
Montagem de som: Biderman, Miriam
Dados adicionais de montagem
Assistência de edição: Gelman, Celso
Direção de arte
Direção de arte: Caffé, Carla
Figurinos: Camargo, Cristina
Cenografia: Gardim, Cibele
Letreiros: Bananeira Filmes
Dados adicionais de direção de arte
Carpinteiro: Rocha, Cosmo Souza; Satelis, Gladino
Contra-regra/acessórios de cenografia: Tavares, Wagner
Montagem de cenário: Paes, Waldeniro
Maquiagem: Hollanda, Uirandê
Assistência de maquiagem: Vogeelar, Diana; Lílian
Costureira: Araújo, Adelsai de; Neves, Amélia; Silva, Áurea Ferreira Lima; Santos, Edinalva; Silva, Maria Elza Ferreira da; Souza, Paulina Menezes Oliveira de; Souza, Zenilda Lúcia de; Souza, Zulmira Fernandes de
Adereços: Ângela, Maria; Couto, José Carlos
Assistência de figurino: Li, Carolina; Brasil, Cássio
Música
Música: DJ Dolores
Direção musical: DJ Dolores
Trilha musical: DJ Dolores
Dados adicionais de música
Orquestra: Orquestra Santa Massa
Identidades/elenco:
Dumont, José (Antonio Biá)
Xavier, Nelson (Zaqueu)
Rezende, Rui
Camilo, Gero (Firmino)
Pereira, Luci (Deodora)
Dantas, Nelson
Camargo, Mario César
Azevedo, Alessandro (Daniel)
Tizeumba, Maurício
Vieira, Orlando
Avanzi, Roger
Barros, Edmilson
Aldeia, Maria Dalva
Leblon, Silvia
Lisboa, Henrique
Apresentando:
Silva, Bene
Figurante(s):
Leite, Adelice Menezes
Dias, Adenilton
Aldenor
Amorim, Alice Oliveira
Santos, Aline Alves dos
Carine, Amanda
Cardoso, Ana
Souza, Ana Lúcia Farias de
Santos, Aparecido Paulo dos
Silva, Aparecido Pereira da
Santos, Cristiane Ladeia Alves
Souza, Dinael Araújo de
Divaldo
Souza, Doalcei Nonato de
Soares, Domingos Vieira
Duvalier
Éder
Oliveira, Edílson Pereira de
Participação especial:
Lima, Altair (Galdério)
Nachtergaele, Matheus(Souza)
Identidades/elenco:
Figurante(s):
Sorte, Edivaldo Boa
Almeida, Edmarlei Oliveira de
Edson
Élcio
Souza, Élica Lúcia de
Eliza
Costa, Ellen Márcia
Elmilton
Souza, Elzi Alves de
Silva, Erivânia Gomes da
Santos, Etiene Alves
Souza, Eulina Martinha de
Fernando
Oliveira, Flávia
Leite, Francisca
Souza, Francisca Macedo de
Pereira, Francisco Gomes
Souza, Gabriel Menezes Leite de
Carvalho, Geni
Brito, Gesiane Cardoso
Brito, Gezebel Cardoso
Gildete
Menezes, Gislaine da Silva
Almeida, Harlisson Ferreira de
Pereira, Heidi Maria Souza
Silva, Ialle Laranjeira da
Santos, Isabella Thathellin O.
Souza, Isaías Nonato de
Sales, Ivan da Rocha
Farias, Izercina Lima
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-cat
Ancine/FTR
MSP/27
FestRio/2003
Programadora Brasil/6
Cine Arte UFF/35 anos
Site, Estadão, "Narradores de Javé vence o Cine PE", disponível em: https://cultura.estadao.com.br/noticias/cinema,narradores-de-jave-vence-o-cine-pe,20030501p74364, acesso em: 18.09.2018.
Site, Ancine, disponível em: http://sad2.ancine.gov.br/obrasnaopublicitarias/pesquisarCpbViaPortal/pesquisarCpbViaPortal.seam, acesso em: 18.09.2018.
FSESC/2004
Fontes consultadas:
CEARÁ/13
FBR/37MFB
Observações:
FestRio/2003 informa que o filme foi selecionado para a mostra competitiva do <Festival de Roterdã, 2003> e que se trata do segundo longa-metragem da diretora <Caffé, Eliane>.
Outras fontes, exceto CEARÁ/13 indicam <2003> como o ano de produção do filme.
Cine Arte UFF/35 anos grafa o nome de Rui Rezende como <Resende, Rui>, para Maurício Tizeumba grafa <Tizumba, Maurício> e para Cibelle Gardim grafa <Gardim, Cibele>.
A premiação referente ao Cine PE é encontrada da seguinte forma em Cine Arte UFF/35 anos: Ganhou sete <Troféus Calunga>: <Melhor filme>, <Melhor Direção>; <Melhor Montagem>; <Melhor Ator> (José Dumont); <Melhor Ator Coadjuvante> (Gero Camilo); <Melhor Atriz Coadjuvante> (Luci Pereira) e <Melhor Edição de Som>; recebeu ainda o <Prêmio da Crítica> e <Prêmio Gilberto Freyre> no <Cine PE> do <Festival do Audiovisual, 2003> (novo nome ao antigo <Festival de Recife>).
Cine Arte UFF/35 ainda comenta: "recebeu financiamento do <Hubert Bals Fund> (fundo ligado ao <Festival de Roterdã> - NL), para desenvolvimento do roteiro do filme, e foi rodado entre julho e setembro de 2001 em Gameleira da Lapa, cidade do interior da Bahia. Teve première mundial no Tiger Competition do Festival Internacional de Cinema de Roterdã."
CB/Transcrição de letreiros informa que ao grafarem os figurantes, os letreiros do filme especificam: de <Leite, Adelice Menezes> até <Almeida, Zilma R.> fizeram a figuração em "<Gameleira da Lapa>" e a partir de <Souza, Ademário Rufino>, os letreiros grafam figuração em "<Lençóis>".
Programadora Brasil/6 informa que a obra participa do <Programa 273>, intitulado <Narradores de Javé>. A mesma fonte indica 2003 como ano de produção.
|
