|
|
PARA VIVER UM GRANDE AMOR
Outras remetências de título: POBRE MENINA RICA Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, COR, 107min, 2.874m, 24q, Dolby Stereo
Data e local de produção
Ano: 1984
Início de filmagem: 1983.02
País: BR
Cidade: Rio de Janeiro
Estado: RJ
CertificadosCertificado de Produto Brasileiro 741 de 09.04.1984. Data e local de lançamento
Data: 1984.04.30; 1984.05.07
Local: São Paulo; Rio de Janeiro
Sala(s): Topcine, Ipiranga 1 e Splendid
SinopseVinicius, junto com uma família chefiada por Carioca, decide invadir um apart-hotel que está prestes a ser inaugurado. Após a mudança todos decidem ir à casa dos patrões de Maria, mulher de Carioca, para tirá-la de lá e levá-la até a nova casa. Lá, Vinicius encontra a filha do casal, Marina, pela primeira vez. Eles trocam olhares. Aos poucos a intimidade entre eles vai aumentando. Marina resolve romper seu noivado com Plínio, para ficar com Vinicius. Em meio a isso o Brasil passa por uma crise violenta, com alta inflação e racionamento de vários produtos. Todos que podem vão abandonando o país. Alguns vizinhos de Marina e o pai de Plínio já foram embora e os pais da garota consideram a hipótese de também deixar o país. Marina opta por ficar ao lado do seu amor. Decide ajudá-lo em sua carreira musical e o leva para tocar em uma rádio. Aos poucos a situação do país vai piorando cada vez mais e alguns motoqueiros terroristas começam a perseguir Vinicius e a família de Carioca. A gang invade o apartamento de Vinicius e quebra tudo. Ele pensa na possibilidade de ir para o exterior com Marina, enquanto os pais da moça tentam obrigá-la a viajar com eles. Vinicius aparece com dinheiro e passaporte, financiados por Plínio, e diz que decidiu ir embora. Os dois acabam brigando e terminam o namoro. Marina concorda em viajar com os pais. No dia seguinte, Maria descobre que Marina está grávida. Vai procurar Vinicius e o encontra em um bar com Carioca. Todos decidem ir até o aeroprto. Carioca entra com seu ônibus na pista de decolagem. Os motoqueiros aparecem e espancam um dos meninos da família de Carioca. Marina vê a confusão e desce correndo as escadas do avião. Encontra Vinicius e os dois se beijam. Vendo a cena, os pais da moça decidem ficar no Brasil.
GêneroDrama romântico; Musical
Termos descritoresTeatro; Música Popular Brasileira Descritores secundáriosAdaptação para cinema Produção
Companhia(s) produtora(s): Bastidores Produções em Arte
Companhia(s) produtora(s) associada(s): Luanda Produções Artísticas; Skylight Cinema Foto Art; Equicine Equipamentos Cinematográficos Ltda.; Filmes do Sol Ltda.
Produção: Santos, Antonio Moraes dos; Faria Jr., Miguel
Direção de produção: Caetano, Rossy
Produção executiva: Brajsblat, Carlos
Assistência de produção: Franco, Lula Leite; Castro, Márcio de; Moreira, Murillo; Damasceno, Paulo Roberto; Callado, Paulo
Produção - Dados adicionais
Secretaria de produção:
Coordenação de produção: França, Vinicius; Castro, Bia
Transporte: Luiz, Zé; Luciano; Miguel; Gilson
Distribuição
Companhia(s) distribuidora(s): Embrafilme - Empresa Brasileira de Filmes S. A.
Argumento/roteiro
Roteiro: Holanda, Chico Buarque de; Faria Jr., Miguel
Adaptação: Holanda, Chico Buarque de; Faria Jr., Miguel
Estória: Baseada no musical <Pobre menina rica> de <Lyra, Carlos> e <Moraes, Vinicius de>
Direção
Direção: Faria Jr., Miguel
Assistência de direção: Moraes, Suzana de; Erthal, Dora
Diretor assistente: Lamarca, Tania
Continuidade: Freire, Maria Elisa
Fotografia
Direção de fotografia: Beato, Affonso
Assistência de câmera: Silva, Ademir; Vargas, João
Fotografia de cena: Jobim, Ana Lontra
Dados adicionais de fotografia
Fotografia adicional: Padovani, Renato
Eletricista: Alves, Edson; Peçanha, Demerval; Finizola, Wildemilson
Maquinista: Estevão, Moacir; Oliveira, Djalma de; Valesi, Paulo
Som
Técnico de som: Fogman, William
Engenharia de som: Sasso, José Luiz
Mixagem: Sasso, José Luiz
Direção de dublagem: Moreira, Pádua
Dados adicionais de som
Ruídos de sala: Cesar, Antonio; Guilherme, Manoel
Som guia: Dogman, William
Operador de microfone: Santana, Joaquim
Montagem
Montagem: Brajsblat, Carlos
Assistente de montagem: Mauro, Valéria; Moura, Monica Segreto de
Montagem de som: Fontoura, Denise; Mauro, Valéria; Cardillo, Hercília
Direção de arte
Direção de arte: Eichbauer, Diana
Figurinos: Sampaio, Viviane Soares
Guarda-roupa: Melo, Maria do Socorro; Silva, Nadir Dantas da
Cenografia: Bernardes, Claudio; Jackobsen, Paulo
Programação visual: Pimenta, Antonio
Dados adicionais de direção de arte
Assistencia de cenografia: Teixeira, Paulo Sérgio; Jobim, Beth
Contra-regra/acessórios de cenografia: Costa, Ronaldo Moraes da
Maquiagem: Rubene, Sonia
Costureira: Silva, Nadir Dantas da
Guarda-roupeira: Melo, Maria do Socorro Barros
Música
Arranjos musicais: Souto Netto, Eduardo
Música de: Lyra, Carlos; Moraes, Vinicius de; Jobim, Antonio Carlos; Holanda, Chico Buarque de; Djavan
Direção musical: Jobim, Antonio Carlos
Produção musical: Ferreira, Homero
Dados adicionais de música
Regente Maestro: Souto Netto, Eduardo
Orquestração: Souto Netto, Eduardo
Canção
Título: Samba do carioca;
Autor da canção: Lyra, Carlos e Moraes, Vinicius de;
Intérprete: Caymmi, Dori;
Título: Rock-N-Gol;
Autor da canção: Consuelo, Baby e Gomes, Pepeu;
Intérprete: Gomes, Pepeu;
Título: Sinhazinha (Despertar);
Autor da canção: Holanda, Chico Buarque de;
Intérprete: Motta, Zezé;
Título: Morro não tem vez, O;
Autor da canção: Jobim, Antônio Carlos e Moraes, Vinicius de;
Intérprete: Djavan; Motta, Zezé e Ricardo, Sérgio;
Título: Sabe você?;
Autor da canção: Moraes, Vinicius de e Lyra, Carlos;
Intérprete: Djavan;
Título: Desejo;
Autor da canção: Djavan;
Intérprete: Djavan;
Título: Violeira, A;
Autor da canção: Jobim, Antônio Carlos e Holanda, Chico Buarque de;
Intérprete: Ramalho, Elba;
Título: Primavera, A;
Autor da canção: Moraes, Vinicius de e Lyra, Carlos;
Intérprete: Djavan e Byington, Olivia;
Título: Imagina;
Autor da canção: Jobim, Antônio Carlos e Holanda, Chico Buarque de;
Intérprete: Djavan e Byington, Olivia;
Título: Tanta saudade;
Autor da canção: Djavan e Holanda, Chico Buarque de;
Intérprete: Djavan;
Título: Sinhazinha (Despedida);
Autor da canção: Holanda, Chico Buarque de;
Intérprete: Byington, Olivia;
Título: Samba do grande amor;
Autor da canção: Holanda, Chico Buarque de;
Intérprete: Djavan e Ricardo, Sergio;
Título: Meninos, eu vi
Autor da canção: Jobim, Antônio Carlos e Holanda, Chico Buarque de
Intérprete: Djavan e Byington, Olivia
Locação: Rio de Janeiro - RJ
Identidades/elenco:
Djavan (Vinicius)
Pillar, Patricia (Marina) [dublado(a) por ]
Gregório, Carlos
Menezes, Glória
Rodrigues, Guaracy
Brieba, Henriqueta
Luís, Luthero
Xavier, Nelson (Carioca) [dublado(a) por ]
Parente, Nildo
Goulart, Paulo
Polanah, Ruy
Motta, Zezé
Freire, Claudia
Lago, Eduardo
Farias, Haylton
Pires, Henrique
Novaes, Marcos
Alves, Maria
Borges, Mario
Villaboim, Paschoal
Paulão
Solviatt, Sandro
Dias, Sonia
Tavares, Ubiracy (Bira)
José, Zaqueu
Gupper, David
Participação especial:
Loureiro, Oswaldo
Ramalho, Elba
Vasconcelos, Anselmo
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
CB/FIBRA
Press-release
Concine/84
CB/Ficha Filmográfica
O Globo, 01.12.1982
O Estado de S. Paulo, 29.04.1984
CB/EMB-110.2-00701
Fontes consultadas:
JLS/site, acessado em 22.06.2007
Observações:
Trilha sonora original gravada em discos e fitas <CBS>.
|
