|
|
CAPITALISMO SELVAGEM Categorias
Co-produção / Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, COR, 110min, 2.440m, 24q, Dolby stereo
Data e local de produção
Ano: 1993
Início: 1992
País: BR - DE - FR
Cidade: São Paulo; Brasíli; Paris
Estado: SP; DF
CertificadosCertificado de Produto Brasileiro: B0400063400000 de 05.03.2004. Data e local de lançamento
Pré-lançamento: 1994.02.01
Local de pré-lançamento: São Paulo
Sala(s): Sala Cinemateca
Sinopse"Elisa Medeiros, uma jornalista iniciante, prepara reportagem sobre o milionário Hugo Vítor Assis e descobre que sua empresa fora a responsável, décadas atrás, por um massacre de índios. Hugo sensibiliza-se com a história e acredita ser sobrevivente da tribo dizimada, dispondo-se a impedir um novo projeto de extração em terras indígenas. Mas o reaparecimento de sua mulher Diana, que todos julgavam morta em um acidente, afasta-o de Elisa. Demitida da revista onde trabalhava, ela procura lutar sozinha por justiça. " (ALSN/DFB-LM)
Termos descritoresÍndio Descritores secundáriosImprensa PrêmiosPrêmio de Melhor Técnico de Som para Rogério, Walter e Melhor Cenografia para Maineri, Roberto no Festival de Brasília, 26, 1993 - Brasília - DF..
Prêmio Panda no Festival de Gramado, 21, 1993 - RS.
Produção
Companhia(s) produtora(s): Cinematográfica Superfilmes Ltda.; Bras Filmes Ltda.
Companhia(s) produtora(s) associada(s): Quanta
Produção: Klotzel, André; Carvalhosa, Zita; Tambellini, Flávio R.; Souza, Marçal de; Barros, Rodrigo O. Monteiro; Torres, Marcelo; Lacerda, Armando; Loureiro, Cléber; Moine, Patrick
Direção de produção: Franco, Lula Leite
Produção executiva: Carvalhosa, Zita
Produtor associado: Tambellini, Flávio R.; Torres, Fernanda; Farkas, Pedro
Assistência de produção: Gabassi, Alex; Leite, Thays; Reis, Jefferson; Saleza, Muriel
Produção - Dados adicionais
Financimento/patrocínio: Enterpa Engenharia Ltda.; Secretaria da Cultura do Governo do Estado de São Paulo
Assistência de produção executiva:
Motorista: Bispo, Antonio; Gonsales Filho, Antônio; Grumbalt, Ernesto; Costa, Ivan Fabricio; Bueno, Ricardo Luiz; Mello, Tonhão P. de
Produção de dublagem: Pinto, Débora Vieira
Argumento/roteiro
Argumento: Klotzel, André
Roteiro: Klotzel, André; Batista, Djalma Limongi
Direção
Direção: Klotzel, André
Assistência de direção: Waddington, Andrew
Continuidade: Moreiras, Silvia
Fotografia
Direção de fotografia: Farkas, Pedro
Assistência de câmera: Ionescu, Pedro; Cunha, André Luis da
Fotografia de cena: Vendramini, Monica; Venâncio, Nirton
Trucagens: Böhm, Rudi
Dados adicionais de fotografia
Fotografia adicional: Cooper, Adrian; Sanchez, Rodolfo
Chefe eletricista: Malta, Ulisses
Eletricista: Ricci; Nascimento, João Carlos; Ribeiro, Carlos de Souza
Maquinista: Sousa, Waldir Monteiro de; Coelho, Valdemir Cesar
Som
Direção de som: Pereira, Francisco
Técnico de som: Rogério, Walter
Mixagem: Sasso, José Luiz
Dados adicionais de som
Ruídos de sala: Cezar, Antonio; Goulart, Rogério
Efeitos sonoros: Cezar, Antonio; Goulart, Rogério
Som guia: Camolesi, Cello
Técnico de dublagem: Biane Sobrinho, Orlando
Montagem
Montagem: Tadeu, Danilo
Assistente de montagem: Bloisi, Marcelo; Seligmann, Andréa; Zatz, Silvia
Montagem de som: Biderman, Miriam; Rogério, Walter
Direção de arte
Direção de arte: Maineri, Roberto
Figurinos: Gueller, Marjorie
Cenografia: Maineri, Roberto
Letreiros: Klotzel, Ruth; Labriola, Paulo
Programação visual: Klotzel, Ruth; Labriola, Paulo
Dados adicionais de direção de arte
Assistencia de cenografia: Berlinck, Teresa
Carpinteiro: ansian, Vando
Montagem de cenário: Tuxen, Paulinho; Garcia, Gustavo; Santilli, José Milton; Leandro, Aulizeo Silvério; Santilli, Juventil; Silva, Sérgio da; Silva, Joca da
Cabelereiro: Bueno, Célia; Dornellas, Westerley
Maquiagem: Bueno, Célia; Dornellas, Westerley
Assistência de maquiagem: Kika; Gouveia, Camila
Assistência de figurino: Rocha, Mariana; Gardini, Nives
Música
Trilha musical: Tygel, David
Locação: São Paulo; Brasília - DF; Siderúrgica Cosipa, Cubatão - SP; Aldeia Krahô do Rio Vermelho, TO
Identidades/elenco:
Torres, Fernanda (Elisa Medeiros)
Mayer, José (Hugo Victor Assis)
Tas, Marcelo (Leandro Jota)
Orth, Marisa (Diana Jota)
Ricardo, Cassiano (Paulo Henrique)
Barros, Adilson (Marcos)
Helene, Helen (Olga)
Holtz, Vera (Suzana)
Lopomo, Cláudio Miranda (Afonso)
Castelli, Maria Luísa (Dona Eduarda)
Magrini, Oscar (Benê)
Tambellini, Flávio R. (Médico)
Fritz (Matador)
Klötzel, André (Colega de Marcos)
Curi, Cláudio (Hildebrando)
Pietro, Tadeu di (Funcionário)
Prado, Newton (Relações Públicas)
França, Ari (Zelador)
Tsukimoto, Sandra (Takeko)
Lessa, Adriana (Cozinheira)
Bernardino, Vanderlei (Copeiro)
Carneiro, Sonia (Repórter em Brasília)
Leite, Geraldo (Repórter)
Mouzat, Alain (Repórter francês)
Apoena - Cacique (Cacique)
Orestes (índio) (Índio)
Félix (índio) (Índio)
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
Informações fornecidas pelo produtor/diretor
ALSN/DFB-LM
FGR/21
FBR/26
FBR/30ACF
O Estado de S. Paulo, 07.03.1992
Jornal do Brasil, 07.03.1992
Folha de S. Paulo, 01.02.1994, p. 5-3 e 04.02.1994, p. 5-3
Site, Ancine, disponível em: http://sad.ancine.gov.br/obrasnaopublicitarias/pesquisarCpbViaPortal/pesquisarCpbViaPortal.seam, acesso em: 03.04.2018.
Fontes consultadas:
MBNC/5
CEARÁ/1
JLS/site, acessado em 22.06.2007
Observações:
Dados constantes sòmente na cópia em 35mm: letreiros iniciais: "Pandora apresenta Com o patrocínio da <Enterpa Engenharia> Ltda.; I <Projeto Cinema Paulista>; <Secretaria da Cultura do Governo do Estado de São Paulo> - Apoio Institucional da <Prefeitura do Município de São Paulo> Lei 10.923/90 - <Polo de Cinema e Vídeo do Distrito Federal> - <Banco de Brasília> <BRB> - <Ministère des Affaires Etrangères> (France) <Bureau du Cinéma> - <ZDF Das Kleine Fernsehspiel> - A <Superfilmes> apresenta Uma produção de André Klotzel e Zita Carvalhosa. E nos letreiros finais: "Dedicado a Chico Botelho". <Tambellini, Flávio R.> e <Fritz> no elenco.
O material examinado em 35mm tem 2.440 metros e foi cotejado com o negativo, com 2.290 metros.
Nos créditos, grafam <Waddington, Andrew> para <Waddington, Andrucha>; apontam no final dos créditos: "Dolby Digital in selected theatres". "Filmado em São Paulo; Brasília e na aldeia Krahô do rio Vermelho (Tocantins). Avec la participation du Ministère Français de la culture et de la Communication et du Ministère Français des Affaires Etrangères. Co-production Zweites Deutsches Fernsechen - ZDF. Superfilmes 1993. Este filme foi finalizado com o apoio da Secretaria para o Desenvolvimento Audiovisual/MINC e da FINEP/MCT".
ALSN/DFB-LM indica: técnico de som e edição de som <Rogério, Walter>; sonografia <Damaseli, Cello>; câmera <Farkas, Pedro>. Cita que no <Festival de Brasília, 26, 1993> o prêmio de <Melhor Cenografia> para <Maineri, Roberto> foi dividido com <Bueno, Clóvis> no filme <Vagas para moças de fino trato>.
O produtor/diretor <Klotzel, André> informa que: <Souza, Marçal de> e <Barros, Rodrigo O. Monteiro> são assistentes de produção e que a duração do filme é de <83min>. Observa que todas as funções técnicas tem caráter semelhante, mas que algumas são destacadas nesta ficha e que outras são discriminadas. Comenta que, no caso de se dar destaque, os principais créditos estão nas cartelas iniciais do filme e os demais vem só nas finais.
|
