|
|
O ANO EM QUE MEUS PAIS SAÍRAM DE FÉRIAS Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, COR, 90min, 2.445m, 24q, 1:1'85
Data e local de produção
Ano: 2006
País: BR
Cidade: São Paulo
Estado: SP
CertificadosCertificado de Produto Brasileiro: B0600572700000 de 24.08.2006. Sinopse"Em 1970, o Brasil e o mundo parecem estar de cabeça para baixo, enfrentando inúmeras crises políticas. Mas a maior preocupação na vida de Mauro, um garoto mineiro de classe média, de 12 anos e apaixonado por futebol e por jogo de botão, tem pouco a ver com a ditadura militar que domina o país. Seu maior desejo é ver o Brasil tricampeão mundial de futebol. Subitamente, ele se vê separado dos pais, que 'saem de férias'. Mauro vai morar na casa do avô que pouco conhece e é obrigado a se adaptar a uma estranha e divertida comunidade: o Bom Retiro, bairro de São Paulo que abriga judeus e italianos, entre outras culturas." (Extraído de MSP/30)
GêneroDrama
Termos descritoresCriança; Futebol; Copa do Mundo - 1970; Política Descritores secundáriosGolpe civil-militar de 64; Ditadura; Família; Imigração - IT; Judeu Termos geográficosBom Retiro, São Paulo - SP PrêmiosMelhor Filme, Melhor longa de ficção, Melhor roteiro original, Melhor direção de arte e Grande Prêmio Vivo do Cinema Brasileiro entregue pela ABC - Academia Brasileira de Cinema.
Produção
Companhia(s) produtora(s): Gullane Filmes; Caos Produções; Miravista
Companhia(s) co-produtora(s): Globo Filmes
Produção: Gullane, Caio; Gullane, Fabiano; Hamburger, Cao
Co-produção: Meirelles, Fernando; Filho, Daniel
Direção de produção: Montenegro, André
Produção executiva: Gullane, Caio; Gullane, Fabiano; Hamburger, Sônia
Produtor associado: Ivanov, Debora; Siaretta, Patrick; Ribeiro, Paulo
Assistência de produção: Neto, Jair; Oksman, Sandra; Azevedo, Ricardo
Produção - Dados adicionais
Financimento/patrocínio: BR Petrobrás; MRS Logística S.A.; BNDES; RB Cinema - Funcine; Rio Bravo; Aracruz
Produção de locação: Torrecillas, Pablo
Assistência de produção executiva:
Transporte: Batista, Antonio Luis; Vieira, Cássia Catarina; Rodrigues, Edevaldo; Silva, Fabio Benicio da; Brito, Fábio; Souza, Márcio de; Araujo, Marcio Macedo de; Lopes, Renato Acacio Condidorio; Lazzari, Silvio César; Freitas, Valdemir Rosa de; Vieira, Carlos Enrique Souza; Mutuca, Cristiano; Araújo, Eliezer Cavalcante de; Gusmão, Elzo Benvilson; Henrique, Luis Alberto Riveiros; Santos, Marcio Ferreira dos; Santos, Nelson dos; Santos, Silas Silva; Nóbrega, Uberlan Georgio O. da
Argumento/roteiro
Roteiro: Hamburger, Cao; Mantovani, Mário; Galperin, Cláudio; Muylaert, Anna; Mantovani, Bráulio
Co-roteirista: Falcão, Adriana
Direção
Direção: Hamburger, Cao; Galperin, Cláudio
Assistência de direção: Féo, Kity; Baptista, Luciana; Setubal, Carol Lutz; Böhler, Carla
Continuidade: Tauffenbach, Leticia
Fotografia
Direção de fotografia: Goldman, Adriano
Assistência de câmera: Menezes, Marcio; Couto, Ricardo Chanel
Fotografia de cena: Lefèvre, Beatriz; Loeb, Lucia M.
Dados adicionais de fotografia
Operador de VT: Minêm, Carol
Chefe eletricista: Pinto, Marcelo Oliveira
Assistente de eletrecista: Aquino Junior, Maurílio; Oliveira, Valter José de; Lino, Paulo
Maquinista: Pires, Claudino Soares
Auxiliar de maquinista: Silva, Marcos Rogério Diogenes da; Pires, Anderson Soares; Basso, Israel
Som
Som direto: Quinto, Romeu
Mixagem: Torres Jr., Armando
Dados adicionais de som
Assistente de som: Guidio, Ubiratan
Operador de microfone: Raposo, Luciano
Montagem
Montagem: Rezende, Daniel
Direção de arte
Direção de arte: Amarante, Cássio
Assistência de direção de arte: Solferini, Natália
Figurinos: Camargo, Cristina
Cenografia: Goldfarb, Fábio; Daud, Adriana
Dados adicionais de direção de arte
Contra-regra/acessórios de cenografia: Neves, Rodrigo
Montagem de cenário: Pinicão; Fernando; Alves, José; Dinilson, José; Marcelo; Marcos; Cláudio
Maquiagem: Steen, Anna Van
Assistência de maquiagem: Ottoni, Clarice Padilha
Costureira: Bene
Assistência de figurino: Feisthauer, Yuli; Marques, Fernanda
Música
Música: Villares, Beto
Dados adicionais de música
Título da música: Estrada;
Música de: Villares, Beto;
Título da música: Pulando Varanda;
Música de: Villares, Beto;
Título da música: Fio do Telefone;
Música de: Villares, Beto;
Título da música: Provador;
Música de: Villares, Beto;
Título da música: Escondidos;
Música de: Villares, Beto;
Título da música: Irene;
Música de: Villares, Beto;
Título da música: Cavalaria;
Música de: Villares, Beto;
Título da música: Atrás do Fusca Azul;
Música de: Villares, Beto;
Título da música: Piano Sonata I;
Música de: Beethoven;
Título da música: Mode Ani - Liturgia Judaica;
Título da música: Chiribim Chiribom - Canção Tradicional;
Intérprete(s): Bary Sisters, The;
Título da música: Tzena Tzena;
Música de: Mitchell (Parish; Minor, Issachar; Grossman, Julius;
Intérprete(s): Francis, Connie;
Título da música: Eu Sou Terrível;
Música de: Carlos, Roberto; Carlos, Erasmo;
Intérprete(s): Carlos, Roberto;
Título da música: Sim Shalom;
Música de: Paikov, Yesha Yahu;
Intérprete(s): Feidman, Giora;
Título da música: Pra Frente Brasil;
Música de: Martins, Miguel Gustavo Wernecx de Souza;
Intérprete(s): Coral de Joab;
Título da música: Na cadência do samba;
Música de: Bandeira, Luiz;
Intérprete(s): Calmon, Waldir;
Título da música: Tumbalalaika - Folclore Judaico;
Título da música: Tropicália
Música de: Veloso, Caetano
Intérprete(s): Céu
Identidades/elenco:
Haiut, Germano (Shlomo)
Spoladore, Simone (mãe Bia)
Blat, Caio (Ítalo)
Moreira, Eduardo (pai Daniel)
Castro, Liliana (Irene)
Santos, Rodrigo dos (Edgar)
Joelsas, Michel (Mauro)
Piepszyk, Daniela (Hanna)
Autran, Paulo (avô-Mótel)
Bursztein, Gabriel Eric (Bóris)
Braun, Felipe Hanna (Caco)
Fridman, Haim (Duda)
Sendacz, Hugueta (Dona Eidel)
Klinow, Malvina (irmã Berezovsky)
Tencer, Mala (irmã Berezovsky)
Angel, Zosky Lili (irmã Bere)
Boraks, Silvio (Rabino Samuel)
Kullock, David (Hazã)
Fabbel, Einat (mãe da Hanna)
Farc, Abrahão (Anatol)
Dias, Fábio Ferreira (Robson)
Siviero, Sérgio (Carlão)
Guimarães, Edu (Alfredo)
Delatolas, Fredy (Ianis)
Duurvoort, Christian (delegado)
Todaro, Nivaldo (homem 1)
Mastropasqua, Sergio (homem 2)
Pereira, Luci (dona Rosa)
Dobal, Renato (seu Machado)
Faria, Rafael (garoto adversário)
Raffanti, Paolino (Dino)
Gustavo, Luiz (amigo de Italo)
Mejlachowicz, Bernardo (doutor Doitche)
Thomazini, Ricardo Batista (fotógrafo Lambe Lambe)
Mukasies, Menachem (fiel da gratificação)
Blanc, Lilian (vizinha)
Medeiros, Umeko Iamaguti (dona Teruko)
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
MSP/30
Programadora Brasil/5
Site, Ancine, disponível em: http://sad2.ancine.gov.br/obrasnaopublicitarias/pesquisarCpbViaPortal/pesquisarCpbViaPortal.seam, acesso em: 28.08.2018.
Fontes consultadas:
Folha de S.Paulo, 17.04.2008, Ilustrada, p.4
Observações:
Programadora Brasil/5 informa que a obra participa do <Programa 216>, intitulado <O ano em que meus pais saíram de férias e avós>.
|
