|
|
JOGO SUBTERRÂNEO Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, COR, 109min, 2.996m, 24q, Dolby Digital, 1:1'85
Data e local de produção
Ano: 2003
País: BR
Cidade: São Paulo
Estado: SP
Sinopse"... Um músico de passado misterioso cria uma diversão intrincada: ele 'escolhe' uma mulher a esmo no trem e traça sua provável 'rota'; se ela seguir o caminho por ele imaginado, o músico vai falar com a moça...." (Set, janeiro 2004)
GêneroDrama
Termos descritoresLiteratura Descritores secundáriosAdaptação para cinema Produção
Companhia(s) produtora(s): Locall de Cinema e Televisão; Estudios Mega; Megacolor; Metrô de São Paulo; Vagalume Produções Cinematográficas; Miravista; Grapho Produções Artísticas
Produção: Endres, Renato - Santa Catarina
Co-produção: Ribeiro, Paulo - Locall; Ramalho Jr., Francisco
Produção executiva: Ramalho Jr., Francisco
Assistência de produção: Armesto, Luiz; Ghattas, Criss; Mecca, Marina; Rodrigues Filho, Serafim Y.; Marins, Rodrigo
Produção - Dados adicionais
Financimento/patrocínio: Rio Tinto Brasil; BR Petrobrás; Governo Federal; BNDES; Embratel; BNDES; Lei de Incentivo à Cultura Ministério da Cultura; BR Petrobras; Governo Federal
Contabilidade: Fernandes, Valter (Vavá); DPS & Fernandes Contabilidade
Produção de locação: Tironi, Marcos
Empresa de figuração: Mélo, Agnaldo (Casting 12)
Motorista: Santos, Nelson dos; Renatinho; Miudo; Guedes, Cilas; Lotito, Romeu; Ribeiro, Cláudio; Zeca; Fausto Jr.; Miranda; Tio Manil; Araújo, Macedo; Bueno, Sérgio; Trevisan, Jean Carlo; Navarro; Santos, Silas S.; Tony; Francistur; Mané Tour; Auto Laguna
Argumento/roteiro
Roteiro: Durán, Jorge; Gervitz, Roberto
Estória: Baseada no conto <Manuscrito encontrado em um bolso> de <Cortazar, Julio>
Direção
Direção: Gervitz, Roberto
Assistência de direção: Bomfim, Artur
Continuidade: Amaral, Isabel
Story-board: Cardon, Laurent
Fotografia
Direção de fotografia: Escorel, Lauro
Câmera: Escorel, Lauro
Fotografia de cena: Rougé, Mathieu
Trucagens: Gomes, Wanderlei
Dados adicionais de fotografia
Operador de VT: Lino, Jeferson (Jeff)
Chefe eletricista: Magalhães, Jubel (Magrão)
Eletricista: Marcinho; Garça; Oliveira, Aparecido
Assistente de eletrecista: Werick; Peres, Denis
Maquinista: Guzulinha; Cabelo; Mineirinho
Auxiliar de maquinista: Piu; Ricardo, João
Som
Som direto: Ribeiro, Geraldo
Dados adicionais de som
Assistente de som: Valente, Fernando Richter
Técnico de mixagem: Lima, Pedro
Operador de microfone: Duca, Fernando
Montagem
Montagem: Campion, Manga; Moraes, Nilza de; Camargo, Cristina
Dados adicionais de montagem
Editor musical: Estúdio Mandora
Sincronização: Moraes, Nilza de; Camargo, Cristina
Direção de arte
Direção de arte: Cooper, Adrian
Assistência de direção de arte: Pinheiro, Gustavo
Figurinos: Porto, Joana
Cenografia: Piacenti, Ana Claudia; Pugliese, Hélcio
Letreiros: Mutante Filmes
Créditos: Mutante Filmes
Dados adicionais de direção de arte
Contra-regra/acessórios de cenografia: Neves, Rodrigo
Montagem de cenário: Bernardes, Divino Mariano
Maquiagem: Meirelles, Donna; Leila - Santa Catarina
Assistência de maquiagem: Ana; Farias, Elza; Souza, Simone
Música
Arranjos musicais: Xavier, Luiz Henrique
Música: Xavier, Luiz Henrique
Dados adicionais de música
Instrumentista: Basarían, Lidia e Ballestero, Ricardo - piano; Ryckebush, Jean Pierre - flugelhorn e trompete; Ribeiro, Guilherme - acordeom e piano; Collaço, Itamar - baixo; Marcondes, Caíto - percussão; Silva, José Carlos da - guitarra e Xavier, Luiz Henrique - flauta e sintetizadores;
Título da música: Partita n§ 3 em mi maior, BWV 1006, prelúdio;
Música de: Bach, Johann Sebastian;
Instrumentista: Krug, Maria Fernanda - violino;
Título da música: Sonata n§ 2 em lá maior, BWV 1003, alegro;
Música de: Bach, Johann Sebastian;
Instrumentista: Krug, Maria Fernanda - violino;
Título da música: Choros n§ 5 - Alma brasileira;
Música de: Villa-Lobos, Heitor;
Instrumentista: Bazarian, Lídia - piano;
Título da música: Ondulando;
Música de: Villa-Lobos, Heitor;
Instrumentista: Basarían, Lidia - piano;
Título da música: Phantasiestücke, op.12 n§ 1;
Música de: Schumann, R.;
Instrumentista: Bazarian, Lidia - piano;
Título da música: Sozinho;
Música de: Peninha;
Instrumentista: Silveira, Jairo Perin - piano;
Título da música: Dois pra lá, dois pra cá;
Música de: Bosco, João e Blanc, Aldir;
Instrumentista: Silveira, Jairo Perin - piano
Título da música: Ronda
Música de: Vanzolini, Paulo
Identidades/elenco:
Camargo, Felipe (Martín)
Mendonça, Maria Luisa (Ana)
Lemmertz, Julia (Laura)
Escobar, Daniela (Tânia)
Maule, Fausto (Tadeu)
Castiel, Zé Victor (Gordo)
Greve, Sabrina (Sofia)
Pinto, Nara (Carla (mulher do tabefe))
Barros, Alexandre (Toni)
Krug, Maria Fernanda (Violinista do metrô)
Avila, Oswaldo (Recepcionista hotel)
Cristina, Keli (Silvia (mulher do brinco))
Bissoli, Kathia (Moça 1 beijo metrô)
Villela, Vera (Moça 2 beijo metrô)
Latorre, Vicente (Homem abraçado metrô)
Praxedes, Waleska (Nina)
Torlai, Cida (Freira)
Focking, Sandra (Moça jogo interrompido)
Sayuri, Renata (Jovem no metrô)
Rezende, Leandro (Funcionário 1 do metrô)
Ferreira, Rubens (Funcionário 2 do metrô)
Marinelli, Nice (Varredora do metrô)
Lima, Lilian de (Mulher 1 conversando metrô)
Souza, Ingrid (Mulher 2 conversando metrô)
Fortes, Giulianno (Sorveteiro metrô)
Otta, Cafi (Malabarista do metrô)
Yamamoto, Massayuki (Garçom Bar Tropical 1)
Nowinski, Eric (Garçom Bar Tropical 2)
Cardon, Laurent (Cliente de Ana)
Milito, Dora (Avó garoto gameboy)
Zanela, Gustavo (Garoto gameboy)
Cássia (Casal que dança no bar)
Sorriso, Marcio (Casal que dança no bar)
Leisnoch, Matheus (Casal que dança no bar)
Dellovo, Giovana (Casal que dança no bar)
Carvalho, Karina (Casal que dança no bar)
Mau (Casal que dança no bar)
Serginho (Casal que dança no bar)
Chacon, Silvana (Casal que dança no bar)
Paulinho (Casal que dança no bar)
Teixeira, Silmara (Casal que dança no bar)
Ramalho, Fernandes (Velho garçom 1)
Souza, Josué Oliveira (Velho garçom 2)
Lima, Robson (Barman)
Torlai, Cida (Freira)
Czernik, Anapaula (Karaokê)
Airoldi, Marcelo (Voz de Franco sec. eletrônica)
Souza, Ingrid (Voz de Lia sec. eletrônica)
Lima, Lilian de (Exclamações sec. eletrônica)
Apresentando:
Ferrari, Thávyne(Victoria)
Participação especial:
Proença, Maitê(Mercedes)
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
FCLA/1
Set, v. 17, n. 199, p. 32, jan. 2004
Observações:
Set informa que o diretor passou longos meses visitando todas as estações de metrô da capital paulista e que a produção foi quase toda rodada no subterrâneo.
|
