|
|
DE PASSAGEM Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, COR, 77min, 2.105m, 24q, Dolby Digital, 1:1'66
Data e local de produção
Ano: 2003
País: BR
Cidade: São Paulo
Estado: SP
CertificadosCertificado de Produto Brasileiro: B0300040300000 de 13.05.2005. Sinopse"Os irmãos Jeferson e Washington e o amigo Kennedy vivem na periferia de São Paulo. Jeferson vai estudar no Colégio Militar, no Rio de Janeiro. Os outros dois permanecem em São Paulo e, sem perspectivas, acabam se envolvendo com o tráfico de drogas. Com a notícia de morte, Jeferson vem a São Paulo e junto com Kennedy vai procurar o corpo de Washington. Para isso, eles têm de atravessar a cidade. Durante o trajeto, viajando de ônibus e de trem, eles sentem as dificuldades do cotidiano da metrópole, relembram o significado da amizade..." (MSP/27)
GêneroDrama
Termos descritoresCidade; São Paulo - SP Descritores secundáriosTóxico Termos geográficosSão Paulo - SP PrêmiosPrêmio da Crítica e prêmios de Melhor filme, Melhor roteiro, Melhor direção, Melhor ator coadjuvante para Nepô, Fábio no Festival de Gramado, 31, 2003, RS..
Melhor diretor para Elias, Ricardo e Melhor roteiro para Yosida, Claudio e Elias, Ricardo no Festival de Cinema Brasileiro de Miami, 8 - US..
Melhor filme (votação do público) na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, SP..
Prêmio do Ministério da Cultura para Filmes de Baixo Orçamento..
Prêmio da Secretaria Municipal de Cultura para Diretor Estreante..
Prêmio Ibermídia de Finalização para Filme Latino.
Produção
Companhia(s) produtora(s): Raíz Produções Cinematográficas
Companhia(s) co-produtora(s): Locall de Cinema e Televisão; Cinema; Filmosonido
Produção: Hernandes, Assunção; Fresnot, Van
Direção de produção: Tavares, Farid
Produção executiva: Fresnot, Van
Assistência de produção: Domingues, Toni; Fér, Ester
Produção - Dados adicionais
Financimento/patrocínio: BR
Coordenação de produção: Torrecillas, Pablo
Produção de locação: Torrecillas, Pablo
Empresa de figuração: Casting 12
Motorista: Morales, Adriano Barbosa; Mazzi, Alexandre; Machado, Denis SK8; Fininho; Yoshida, Mauro; Miranda; Robertão
Transporte: Trevisan Transporte Especializado
Argumento/roteiro
Argumento: Elias, Ricardo
Roteiro: Yosida, Cláudio; Elias, Ricardo
Direção
Direção: Elias, Ricardo
Assistência de direção: Féo, Kity; Thompson, Flávia
Continuidade: Robert, Florence Weyne
Fotografia
Direção de fotografia: Yamashita, Jay
Assistência de câmera: Andréa, Eduardo de; Guimarães, Robson
Fotografia de cena: Camargo, Marcos
Dados adicionais de fotografia
Operador de VT: Meneguetti, Karla
Assistente de eletrecista: Rocha, Rennan Alves; Carvalho, Rodrigo Fonseca; Nascimento, Flávio
Maquinista: Rogerinho
Auxiliar de maquinista: Lemos, Jéferson
Som
Som direto: Vaz, Jorge
Mixagem: Filmosonido; Miranda, David
Dados adicionais de som
Operador de microfone: Vaz, Jorge Rezende
Montagem
Edição: Volpato, Reinaldo
Direção de arte
Direção de arte: Amaral, Cristiano
Figurinos: Marichilene
Letreiros: Astiz, Paula
Dados adicionais de direção de arte
Contra-regra/acessórios de cenografia: Marcelão
Montagem de cenário: Jacob, Nadir
Maquiagem: Cunha, Nana
Produção de figurinos: Souza, Priscila Sabina de; Silva, Hélio
Música
Música: Abujamra, André
Trilha musical: Abujamra, André
Produção musical: Bell e Bull Produções Artísticas; Ikeda, Belma; Abujamra, André
Dados adicionais de música
Instrumentista: Botti, Renata - fagote; Marsiglia, Atílio - violino; Stolarski, Kuki - bateria
Título da música: Primavera (vai chuva);
Música de: Cassiano e Rochael, Silvio;
Título da música: Sosereiseuseforsó;
Música de: Abujamra, André e Aquino, Hermes;
Título da música: Nuvem passageira
Música de: Abujamra, André e Aquino, Hermes
Identidades/elenco:
Guindane, Silvio (Jéferson)
Nepo, Fábio (Kennedy)
Souza, Wilma de (Dona Clotilde)
Maya-Maya, Estevão (pai de Jéferson)
Dias, Priscila (Jenifer)
Machiaveli, Lucélia (Mercedes)
Carvalho, Luciano (Marcio)
Garcia, Raphael (Sérgio traficante)
Mello, Thiago de (Devanilson)
Loureiro, Mariana (Jaqueline)
Silva, Salete da (senhora do ônibus)
Carvalho, Janaína (Jenifer criança)
Silva, João Bosco e (cobrador)
Russo, Rodrigo (Duílio)
Jesus, Paixão de (mãe de Duílio)
Roque, Lena (professora Helena)
Brito, Rogério (ppastor)
Castilho, Tereza (senhora do trem)
Ramos, Carlos Eduardo (garoto de walkman)
Kavanji, Alexandre (segurança do trem)
Queiroz, Francisca (moça paquera)
Januzelli, Antônio (Sr. Informação)
Evangelista, João Victor (garoto das bolachas 1)
Albuquerque, Claudio (policial)
Rabelo, Gabriel (senhora delegada)
Meceni, Carlos (Delegado)
Vasconcellos, Marco (segurança morto)
Amorim, Luiz (atendente IML)
Belini, Elton (funcionário IML)
Caetano, Gilberto (ex-drogado)
Tomás (garoto das bolachas 2)
Apresentando:
Silva, Glenys Rafael da (Jéferson criança)
Igor, Paulo (Kennedy criança)
Brandão, Louhan(Washington criança)
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
MSP/27
Adorocinemabrasileiro/site, acessado em 28.01.2005 às 10h57min
Programadora Brasil/5
Site, Ancine, disponível em: http://sad.ancine.gov.br/obrasnaopublicitarias/pesquisarCpbViaPortal/pesquisarCpbViaPortal.seam, acesso em: 28.02.2018.
Fontes consultadas:
FBR/37MFB
Observações:
MSP/27 informa que a <Raíz Produções Cinematográficas> localiza-se em São Paulo - SP. Informa ainda tratar-se do primeiro longa-metragem de ficção do diretor.
DE PASSAGEM é a estréia de Ricardo Elias na direção de um longa-metragem.
Adorocinemabrasileiro/site indica 87 minutos de duração.
Os letreiros do filme especificam 2§ assistente de direção: <Thompson, Flávia>. 1§ e 2§ assistentes de câmera: <Andréa, Eduardo de (Kito)> e <Guimarães, Robson>.
Esta obra foi incluída no projeto 914BRZ4013 da <SAv> - <Unesco>, que promoveu o levantamento de filmes fomentados pela <Secretaria do Audiovisual> do <Ministério da Cultura>.
Programadora Brasil/5 informa que a obra participa do <Programa 115>, intitulado <De passagem e passageiros>. A mesma fonte informa que a obra possui 86 minutos de direção.
|
