|
|
A CAMINHO DAS ÍNDIAS
Outras remetências de título: ARRAIAL OU A CAMINHO DAS ÍNDIAS Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, COR, 84min, 2.300m, 24q, Eastmancolor, 1:1'37
Data e local de produção
Ano: 1982
País: BR
Cidade: São Paulo; Rio de Janeiro
Estado: SP; RJ
CertificadosCertificado de Produto Brasileiro 562 de 30.03.1982.Censura Federal A-05723 de 08.10.1982, proibido para menores de 18 anos, de 08.10.1982. Temática complexa.Número de registro da Embrafilme 184/82.Número do processo de entrada no Concine 01508/82. Registrado no Concine sob LM-562/82. Data e local de lançamento
Data: 1982.11.29
Local: São Paulo
Sala(s): Cinearte Três
Sinopse"Uma viagem ao arraial de Trancoso, município de Porto Seguro, na Bahia. As cenas do cotidiano da aldeia e a exibição em praça pública de um filme sobre a história do Brasil." (Press-release)
GêneroDocumentário
Termos descritoresLiteratura; História Descritores secundáriosPorto Seguro; Cinema; Adaptação para cinema Termos geográficosTrancoso - BA Produção
Companhia(s) produtora(s): Gira Filmes Ltda.
Companhia(s) co-produtora(s): Embrafilme - Empresa Brasileira de Filmes S.A.; Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo
Produção: Sevá, Augusto
Direção de produção: Villas-Boas, Big Nilson
Produção executiva: Castro, Isa
Produtor associado: Farkas, Pedro
Assistência de produção: Xavier, Rubens; Pontual, Carlos; Farah, Gastão; Medina, Henrique; Luporini, Rosa; Scampari, Ilze; Nascimento, Tina; Rebouças, Mariana; Mima; Francis; Kehl, Rita; Bicalho, Duto; Vieira, Chico; Araújo, Lúcia Helena
Distribuição
Companhia(s) distribuidora(s): Embrafilme - Empresa Brasileira de Filmes S.A.
Argumento/roteiro
Argumento: Castro, Isa
Roteiro: Sevá, Augusto; Castro, Isa
Estória: Baseada no livro <A caminho das Índias> de <Cristianini, Bete>
Direção
Direção: Sevá, Augusto; Castro, Isa
Continuidade: Bahiana, Liete
Fotografia
Direção de fotografia: Farkas, Pedro
Assistência de fotografia: Poiano, Eduardo
Câmera: Farkas, Pedro; Poiano, Eduardo
Fotografia de cena: Chavagnac, Beatriz; Farah, Gastão; Kudrna, Ivan; Salem, Ricardo; Farkas, João; Kehl
Trucagens: Ilimitada Ltda.; Costa, Victor
Dados adicionais de fotografia
Fotografia adicional: Poiano, Eduardo
Som
Som direto: Bacellar, Clodomiro; Pennington, David; Bastos, Lena
Mixagem: Sasso, José Luiz
Dados adicionais de som
Transcrição óptica: Rogério, Walter
Montagem
Montagem: Sevá, Augusto; Castro, Isa; Volpato, Reinaldo
Direção de arte
Figurinos: Paixão, Di da; Maria, Tião
Cenografia: Maria, Tião
Letreiros: Paixão, Di da; Marques, Luis
Créditos: Paixão, Di da
Dados adicionais de direção de arte
Maquiagem: Franzé, Chico; Paixão, Di da
Canção
Título: Canção Lundu;
Autor da canção: Rugiero, Antônio; Pipl, Waldemar;
Título: Rito Indígena;
Título: Aquarela do Brasil;
Autor da canção: Barroso, Ari;
Título: Força estranha;
Autor da canção: Carlos, Roberto;
Título: Música suave
Autor da canção: Carlos, Roberto
Intérprete: Castilho, Lindomar; Naná; Moura, Paulo; Villas Boas, Nelson e Xavier, Rubens
Locação: Trancoso - BA
Identidades/elenco:
Bahia, Manfredo (Pero Vaz de Caminha)
Maracajá, Célia (Personagem mutante)
Ezequiel - índio (Omulu)
Rosset, Cacá (Degredado)
Correia, José Celso Martinez (Degredado)
Ruiz, Adilson (Marujo)
Quinto, Romeu (Marujo)
Maria, João (Marujo)
Santos, Domingos dos (Índio)
Uchiyama, Márcia (Índia)
Uchiyama, Marcelo (Índio)
Tamaoki, Verônica (Índia)
Soler, Cândido (Nobre)
Vieira, Chico (Nobre)
Faria, Pompeu (Nobre)
Spínola, Wilson (Nobre)
Bacellar, Clodomiro (Nobre)
Pereira, Luiz Alberto (Nobre)
Portuga, Xisto (Nobre)
Hemsy, Albert (Cidadão)
Trancoso, Amorzinho de (Cidadão)
Higina, Antonio de (Cidadão)
Lucas, Celso (Cidadão)
Eliezer - vaqueiro (Cidadão)
Higina - professora (Cidadã)
Irênio (Cidadão)
Piano, João de (Cidadão)
Jovelino (Cidadão)
Capixaba, Lourdes (Cidadã)
Vailton (Cidadão)
Moradores de Trancoso
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
CB/Ficha Filmográfica
CB/FIBRA
Press-release
Concine/82
Concine/Ficha Técnica
Jornal da Tela, 1
Jornal da Tarde, 19.11.1982, p. 22
O Estado de S. Paulo, 28.11.1982, p. 42
Fontes consultadas:
Embrafilme/Lista 82
Jornal da Tarde, 25.02.1982, p. 16; 03.12.1982, p. 23
Visão, 29.11.1982, p. 69
O Estado de S. Paulo, 17.08.1980, p. 33; 30.11.1982, p. 24
JLS/site, acessado em 22.06.2007
CB/EMB-110.1-00918
Observações:
Filmado originalmente em 16mm, ampliado para 35mm. Roteiro aprovado pela Embrafilme em 1980.
Exibido em 28.02.1982 na mostra <Perspectivas do Cinema Brasileiro> - <Masp>, SP.
Concine/Ficha Técnica apresenta: <Paixão, Di da> como <Paixão, Dionéia da>.
|
