|
|
POR TRÁS DO PANO Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, COR, 90min, 2.470m, 24q, Dolby Digital
Data e local de produção
Ano: 1999
País: BR
Cidade: São Paulo
Estado: SP
CertificadosCertificado de Produto Brasileiro: B0300013900000 de 09.08.2005. Sinopse"Na São Paulo de hoje, cinco pesoas muito especiais vivem suas histórias por trás do pano. Helena, uma jovem atriz em ascensão, com muito talento e insegurança, é convidada para viver o grande desafio de sua carreira. Ela é casada com Marcos, um artista plástico que brinca o tempo todo com os medos e os jogos de ciúme de sua mulher. A partir do momento em que Helena começa a se relacionar com Sérgio, um diretor e ator famoso, casado com Laís, uma arquiteta bonita e ciumenta, as vidas dos dois casais se misturam e eles passam a viver momentos de dúvidas, de humor e de descobertas." (Extraído de Programadora Brasil/5)
GêneroDrama
Termos descritoresArte; Trabalho; Casamento Descritores secundáriosCinema; Teatro; Artes Plásticas; Sexo; Adultério; Ciúmes Termos geográficosSão Paulo - SP PrêmiosMelhor Filme; Melhor Atriz para Fraga, Denise no Festival de Cinema Brasileiro de Gramado, 27, 1999, RS..
Melhor Atriz para Fraga, Denise no Grande Prêmio Cinema Brasil, 1, 2000, RJ..
Melhor Montagem para Lacreta, Idê; Melhor Ator para Melo, Luis e Melhor Atriz no Festival de Cinema de Cuiabá, 7, 1999, MT..
Melhor Direção para Villaça, Luiz; Melhor Ator para Melo, Luiz; Melhor Atriz para Fraga, Denise e Melhor Roteiro Original para Souza, Flávio de e Villaça, Luiz no Festival de Cinema de Natal, 10, 1999, RN.
Produção
Companhia(s) produtora(s): Nia Produções Artísticas; CDI - Cinema Distribuição Independente
Direção de produção: Ferreira, Érica
Produção executiva: Castro, Isa
Assistência de produção: Jordão, Júlia Pacheco
Produção - Dados adicionais
Financimento/patrocínio: Telebrás; Avon; Banco BBA Creditanstalt S.A.; Banespa; BNDES; Brahma; DM9 DDB; Embratel; Marcopolo S.A.; Quanta; Tuppeware
Secretaria de produção:
Assistência de produção executiva:
Motorista: Vieira, Reginaldo; Khoury, Alfredo; Bonini, André Luiz; Dener; Parafuso; Iunes, João Onofre; Vaz, Edevaldo Ribeiro; Alves, Carlos Pinheiro; Félix; Santos, Paulo Roberto dos; Butarello Filho, Osvaldo
Distribuição
Companhia(s) distribuidora(s): CDI - Cinema Distribuição Independente S/C Ltda.
Argumento/roteiro
Roteiro: Souza, Flávio de; Villaça, Luiz
Direção
Direção: Villaça, Luiz
Assistência de direção: Alves, Claudia; Lieff, Daniel; Abad, Eduardo
Continuidade: Amaral, Isabel do
Fotografia
Direção de fotografia: Tejido, Adrian
Assistência de câmera: Mesquita, Arnaldo; Freitinhas
Fotografia de cena: Meletti, Codo
Dados adicionais de fotografia
Chefe eletricista: Pinto, Marcelo Oliveira
Eletricista: Jesuíno, Warley de; Galdino, Antônio (Goiânio); Pereirinha
Assistente de eletrecista: Monteiro, Moacir
Maquinista: Coelho, Valdemir Cesar; Marcelão; Carvalho, Djalma Reis de; Souza, Natanael Gonçalves
Som
Técnico de som: Goulart, Rogério; Goulart, Walter
Som direto: Gomes, Bié
Mixagem: Sasso, José Luiz
Dados adicionais de som
Técnico de gravações: Fernandes Filho, João Batista M.; Kireeff, Dimi
Técnico de mixagem: Fernandes Filho, João Batista M.; Kireeff, Dimi
Operador de microfone: Jesus Netto, José Alberto de
Montagem
Montagem: Lacreta, Idê
Montagem de som: Mosquera, Francisco; Rabczuk, Nathalia
Direção de arte
Direção de arte: Peake, Tulé
Assistência de direção de arte: Irii, Tieko
Figurinos: Bastos, Elza
Cenografia: Peake, Tulé
Letreiros: Fade In
Dados adicionais de direção de arte
Contra-regra/acessórios de cenografia: Paiva, Reinaldo
Montagem de cenário: Garcia, Gustavo; Garcia, Mário César; Garcia, Mário Eduardo; Rodriguez, Luís Alberto; Santos, Édson S.; Isaac, Hélio Otávio
Produção de cenografia: Khoury, Alberto
Maquiagem: Dornellas, Westerley
Costureira: Mazza, Joana D'Arc; Noritake, Kazuê; Santos, Maria Cecília dos; Cirlene
Adereços: Couto, José Carlos
Assistência de figurino: Bar, Joy
Música
Música original: Kreeff, Dimi
Produção musical: Castro, Wilson Simoninha de
Canção
Título: Ainda lembro;
Autor da canção: Monte, Marisa e Reis, Nando;
Intérprete: Monte, Marisa;
Título: Pela luz dos olhos teus;
Autor da canção: Moraes, Vinícius de;
Título: Eu e a brisa
Autor da canção: Alf, Johnny
Intérprete: Castro, Wilson Simoninha de
Regente: Kireeff, Dimi
Conjunto e banda: Quarteto da Cidade de São Paulo
Instrumentista: Vischnia, Maria - violino; Stegman, Betina - violino; Jaffé, Marcelo - viola; Suetholz, Roberto - violoncelo
Locação: Teatro Municipal de Americana Lulu Benencase, Americana - SP; Praça de Esportes Sebastião Barreira Nova Americana, Americana - SP; Parque Engenho Central, Piracicaba - SP; Restaurante La Casserole, localidade; Centro Cultural do Liceu de Artes e Ofícios, São Paulo - SP
Identidades/elenco:
Fraga, Denise (Helena)
Dip, Angela (Helô)
Vigh, Dalton (Tony)
Jamra, Iara (Faxineira)
Stroeter, Henrique (Garçon)
Ramalho, Luiz (Orlando)
Pavarin, Lulu (Vânia)
Assunção, Maria (Faxineira)
Cortaz, Milhem (Puck)
Bicudo, Nilton (Nuco)
Coehn, Paula (Felícia)
Castello, Thania (Ruiva)
Melo, Luís (Sérgio)
Cardoso, Pedro (Marcos)
Orth, Marisa (Laís)
Góes, Estér (Alexandra)
Participação especial:
Ratto, Gianni(Seu José)
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
FestRio/2000, p. 208
Press-sheet
FBR/32
ALSN/DFB-LM
Programadora Brasil/5
Site, Ancine, disponível em: http://sad.ancine.gov.br/obrasnaopublicitarias/pesquisarCpbViaPortal/pesquisarCpbViaPortal.seam, acesso em: 13.11.2017.
Fontes consultadas:
JLS/site, acessado em 22.06.2007
Observações:
Press-sheet informa que o filme foi realizado em 24 dias.
FBR/32 divulga 98 minutos de duração do filme.
Este filme foi feito com o apoio da <Lei de Incentivo à Cultura> do <Ministério da Cultura>; da <Lei do Audiovisual> também do Ministério da Cultura e da <Prefeitura Municipal de São Paulo> através da Lei 10.923/90.
Este filme é dedicado a <Moreira, Victor Gentil>.
Participou do <Festival de Brasília, 32, 1999>, Brasília - DF.
No Festival de Cinema de Cuiabá o ator <Melo, Luis> dividiu o prêmio com <Dantas, Nelson> por <Viajante, O> e a atriz <Fraga, Denise> dividiu com <Liberato, Ingra> por <Dois Corregos>.
Programadora Brasil/5 informa que a obra participa do <Programa 16>, intitulado <Por trás do pano e O sanduíche>.
|
