|
ESTORVO Categorias Co-produção / Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original 35mm, COR, 95min, 2.605m, 24q, Dolby SRD
Data e local de produção Ano: 1998 País: BR-CU-PT
CertificadosCertificado de Produto Brasileiro: B0500311600000 de 28.07.2005. Data e local de lançamento Pré-lançamento: 2000.07.18 Local de pré-lançamento: Rio de Janeiro Sala(s): Espaço Unibanco de Cinema
SinopseO pesadelo existencialista de um personagem anônimo que vaga por uma grande cidade de hoje. Depois de uma noite mal dormida, o protagonista acorda com a campainha da porta tocando insistentemente. Pelo olho mágico,vê um desconhecido de terno e gravata, barba e cabelos longos, que lhe lembra alguém que não consegue identificar. Não sabe por que aquele homem está ali nem o que pode querer, mas tem uma certeza imediata: ele representa uma ameaça para sua vida. Veste-se às pressas, aproveita uma distração do visitante e logra escapar. Mas não tem a menor dúvida de que o desconhecido se lançou no seu encalço e que o pesadelo apenas começou. E assim se inicia uma alucinante perseguição através da cidade. Acossado, desconfiado de tudo e de todos, afrontando a violência cotidiana, o seu próprio passado, os seus fantasmas, revê amigos que há muito não encontrava, tenta o contato com uma mãe muda e ausente, busca proteção da irmã com quem sempre manteve uma relação ambígua, procura apoio da ex-mulher e vai se envolvendo numa trama de suspense crescente com uma série de personagens extremados: uma ninfomaníaca, motoqueiros, marginais, plantadores de maconha, contrabandistas, policiais corruptos, gente à deriva... É uma fuga sem destino que penetra cada vez mais fundo no seu próprio mundo, traindo, roubando, se degradando, buscando descobrir o enigma da sua caminhada, compreendendo do que foge, quem o persegue, para onde vai. A resposta vem no fio de uma faca.
GêneroDrama
Termos descritoresLiteratura; Paranoia; Psicologia social; Violência Descritores secundáriosAdaptação para cinema; Sexo; Droga; Motoclicismo; Contrabando; Corrupção PrêmiosPrêmio de Melhor música e Melhor Fotografia no Festival de Gramado, 28, 2000.
Produção Companhia(s) produtora(s): Prefeitura do Rio - Secretaria Municipal de Cultura; Riofilme; Rioarte; Sky Light Cinema Companhia(s) co-produtora(s): ICAIC; DeD Audiovisuais S.A. - PT; Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo; Bigdeni Filmes do Brasil; Filmes da Serra Produção: Stroppiana, Bruno Co-produção: Cerveira, Bruno; Guerra, Ruy; Ferraz, Buza; D'Olivier, Daniel; Ranvaud, Donald; Padovani, Renato Direção de produção: Zagallo, Fernando Produção executiva: Azulay, Jom Tob; Mendonza, Miguel Produtor associado: Maia, Telmo; Guerra, Ruy; Ferraz, Buz; Ranvaud, Donald K. Assistência de produção: Castro, Bia; Oliveira, Leila Maria de; Nogueira, Liliana
Produção - Dados adicionais Financimento/patrocínio: Centrais Elétricas Brasileiras S.A. - Eletrobrás; Empresa Brasileira de Telecomunicações S.A. - Embratel; Sonrisal; Cetip - Central de Custódia e de Liquidação Financeira de Títulos; Caesar Park Hotel; Finame; BNDES - Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social; Banco Morada S.A.; Shell; Banespa; TV Cultura - Fundação Padre Anchieta; Programa de Integração Cinema e TV Governo do Estado de São Paulo - Secretaria de Estado da Cultura - Fundação Padre Anchieta (Bandeira de São Paulo) Coordenação de produção: Trevizan, Rita Produção de locação: Lamounier, Rodrigo; Bruno, Fabio Empresa de figuração: Mundo do Cinema Transporte: Finizola Transportes; Lemos, Ricardo Silva; Domingues, Sergio Luis de Mello; Santiago, André Alves; Pacheco, Eduardo Machado; Anjos, Marcos V. M.; Souza, Jorge Alves Santiago
Distribuição Companhia(s) distribuidora(s): Riofilme
Argumento/roteiro Roteiro: Guerra, Ruy
Estória: Baseada no romance <Estorvo> de <Buarque, Chico>
Direção Direção: Guerra, Ruy Assistência de direção: Serzedelo, Fernando; Guerra, Janaína; Sette, Barbara; Dourado, Ziza; Wine, Snir Continuidade: Perez, Manuel Jorge
Fotografia Direção de fotografia: Durst, Marcelo Câmera: Durst, Marcelo Assistência de câmera: Duran, Daniel; Carvalho, Paloma; Santana, Yamil Fotografia de cena: Fasanello, Ricardo
Dados adicionais de fotografia Fotografia adicional: Brum, Gustavo Operador de VT: Castro, Othon Chefe eletricista: Souza, Paulo Eletricista: Nascimento, A. do; Taucher, Sergio Renato; Souza, Marcelo Monteiro de; Pinto, Rondinelli de Oliveira; Sánchez, Arnaldo; Sanchez, Emilio Assistente de eletrecista: Viscaíno, Orlando Pérez; Piedra, Ovidio Maquinista: Monteiro, Roberto; Ferreira, Geraldo
Som Direção de som: Lopes, Carlos Alberto; Pedroso, Vasco Som direto: Cardoso, Manuel Mixagem: Neskov, Branko Trilha sonora: Gismonti, Egberto
Dados adicionais de som Ruídos de sala: Goulart, Walter; Cézar, Antônio Operador de microfone: Cardoso, José Manoel
Montagem Montagem: Tavares, Mair
Direção de arte Direção de arte: Oliva, Raúl; Peixoto, Cláudio Amaral; Castro, Tony de Figurinos: Salgado, Bia; Urdanívia, Carlos
Dados adicionais de direção de arte Assistencia de cenografia: Penafiel, Andréa; Ribas, Tereza Contra-regra/acessórios de cenografia: Barbosa, Vagner Tavares; Costa, Luiz Montagem de cenário: Marrero, Alejandro Produção de cenografia: Rochlin, Monica; Alvarenga, Nena; Endres, Renato; Fogtman, Luiza Cabelereiro: Machado, Iracema; Mara Maquiagem: Leal, Ana Maria Costureira: Felix, Fátima Assistência de figurino: Salgado, Ines; Iantas, Raquel; Lambert, Patricia
Música Música: Gismonti, Egberto
Dados adicionais de música Orquestra: Transarmonica D'Amla de Omrac
Instrumentista: Gismonti, Egberto - piano e arranjos; Ornelas, Nivaldo - sax; Chiuri, Rodolfo - cello; pita e Naná - percussão; Torquato, Marcelo e Bicudo, Paulo Sergio - flautas
Título da música: Pedaço de mim; Música de: Buarque, Chico Intérprete(s): Ramalho, Elba e Celulari, Edson;
Título da música: Santa Amália Intérprete(s): Valdez, Cucho e Irakerer
Locação: Rio de Janeiro - RJ; Havana - CU Identidades/elenco: Perugorría, Jorge (Eu) Arocha, Leonor (Minha ex-mulher) Oliveira, Tonico (Meu cunhado) Byington, Bianca (Minha irmã) Basnuevo, Aurora (Índia) Damm, Cândido (Louco) Romero, Manuel (Homem de camisa quadriculada) Arcoverde, Ataíde (Ruivo) Planells, Leonardo (Meu amigo) Delgado, Tony (Ex-boxeador) Tellez, José (Anão) Caballe, Jorge A. (Gêmeo I) Caballe, Orlando (Gêmeo II) Nogueira, Luiz Henrique (Hidrólio) Losada, Jorge (Porteiro do Ed. Continental) Peñalver, Rosali (Menina de cabeleira) Campany, Paula (Minha sobrinha) Polanco, Alberto (Eu - criança) Guerra, Dandara (Minha irmã - criança) Sigles, Ignácio Valdéz (Porteiro do Ed. de minha mãe) Magela, André (Vendedor da butique) Cavalcanti, Bira (Vigia do condomínio) Maluf, Helena (Dona de butique) Bascot, Pedro (Padre negro) Caro, Reynaldo Leon (Chinês) Oropesa, Raúl (Repórter 1) Riesgo, Roberto Viña (Repórter 2) Reyes, Alfredo (Repórter 3) Guerra, Janaina (Repórter 4) Zamorano, Ramón (Homem de paletó surrado) Alvarez, Angel L. Castillo (Negro de calção de banho) Deusamar, Regilan (Arrumadeira) Figueiredo, Oran (Vigia do condomínio) Luis, Ricardo (Homem da mancha branca) Basdeo, Carlos Alberto (Menino de cabeça raspada) Solaneyer, Ricardo (Menino de cabeça raspada) Cobas, Maria E. Neyra (Mulher) Herrera, Evaristo Reyes (Homem) Schliemann, Thiago (Voz eu criança) Mamberti, Duda (Voz de meu pai) Spínola, Licurgo (Voz dos gêmeos) Dias, André (Outra voz) Zattar, Adriana (Outra voz) Guerra, Ruy (Minha voz) Apresentando: Graça, Xando (Delegado) Ribeiro, Susana(Magrinha) Participação especial: Rodriguez, José Antonio (Velho Caseiro) Lynn, Verônica(Minha mãe)
Conteúdo examinado: S Fontes utilizadas: CB/Transcrição de letreiros-Cat CB/Documentação Diversa, D 547 - press-release e convite de pré-estréia FSESC/2000 Programadora Brasil/5 FGR/28 Riofilme/site Site, Ancine, disponível em: http://www.ancine.gov.br/outros-sistemas/consulta-cpbs, acesso em: 27.03.2012. Site, Ancine, disponível em: http://sad.ancine.gov.br/obrasnaopublicitarias/pesquisarCpbViaPortal/pesquisarCpbViaPortal.seam, acesso em: 13.11.2017. Observações: Letreiros iniciais informam: (...) <Lei de Incentivo à Cultura>; <Ministério da Cultura>; <Lei do Audiovisual>; <Ministério da Cultura> (...) Projeto beneficiado pela Lei 1940/92. Investidores pela Lei Federal 8.685/93 (<Lei do Audiovisual>): <Banco BBA Creditanstalt> S.A.; <Banco BMC> S.A.; <Banco do Estado de São Paulo> S.A. - <Banespa>; Banespa S.A. Administradora de Cartão de Crédito e Serviços; Banespa S.A. Arrendamento Mercantil; Banespa S.A. Corretora de Câmbio e Títulos; Banespa S.A. Corretora de Seguros; Banco <Santander> Brasil S.A.; <Copesul> - Cia. Petroquímica do Sul; <Dixer Distribuidora de Bebidas> S.A.; <Fasal> S.A. - Comércio e Indústria de Produtos Siderúrgicos>; <Ficap> S.A.; <Malwee Malhas> Ltda.; <Matte Leão>; <Shell>; <Sonrisal>; <Tortuga Cia. Zootécnica Agrária>; <Usiminas>.Intermediário Financeiro e Corretora Responsável: <Supra Corretora de Câmbio e Valores Mobiliários> Ltda. Filme incentivado pela Lei Federal 8.685/93, art. 1§ com o apoio da Secretaria para o Desenvolvimento do <Audiovisual/MinC>, e da <Comissão de Valores Mobiliários> - <CVM>. Patrocínio Cultural pela Lei Federal 8.313/91 (Lei Rouanet): Centrais Elétricas Brasileiras S.A. - Eletrobrás; Empresa Brasileira de Telecomunicações S.A. - Embratel; Sonrisal. Filme incentivado pela Lei Federal 8.313/91, com o apoio da Secretaria para o Desenvolvimento do Audiovisual/MinC, e da Secretaria de Apoio à Cultura/MinC Lei de Incentivo à Cultura, Ministério da Cultura. Patrocínio Cultural pela Lei Municipal 1.940/92 (Lei Municipal de Incentivo à Cultura do Rio de Janeiro): Caesar Park Hotel; Cetip - Central de Custódia e de Liquidação Financeira de Títulos. Filme incentivado pela Lei Municipal 1.940/92 da Cidade do Rio de Janeiro, com o apoio da Secretaria Municipal de Cultura, da Comissão Carioca de Cultura - RIOARTE e da Secretaria Municipal da Fazenda, Prefeitura do Rio / Secretaria Municipal de Cultura / Rioarte. Filme apoiado financeiramente pelo <Instituto do Cinema, Audiovisual e Multimédia de Portugal>. Filme feito em co-produção com a Distribuidora de Filmes S.A. - <Riofilme>, com o apoio da <Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro> e da <Secretaria Municipal de Cultura>. Prefeitura Riofilme. Filme feito em co-produção com a <Fundação Padre Anchieta> - <Centro Paulista de Rádio e TV Educativas> - <TV Cultura>, com o apoio da <Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo>. TV Cultura / Fundação Padre Anchieta. Filme feito com o apoio do curso de <Cinema do Núcleo de Cinema e TV da Universidade Estácio de Sá>. FGR/28 informa que o filme integrou a competição oficial do <Festival Internacional de Cinema de Cannes, 53>. Os letreiros do filme também grafam o nome de José Antonio Rodriguez adicionando o sobrenome Ferrer: <Ferrer, José Antonio Rodriguez>. Especificam para Fernando Serzedelo e Janaina Guerra: 1ª assistência de direção; para Barbara Sette e Ziza Dourado: 2ª assistência de direção e para Snir Wine: 3ª assistência de direção. Para Daniel Duran, especificam sua função como 1§ assistente de câmera e para Paloma Carvalho e Yamil Santana (Cuba) como 2§ assistente de câmera. <Perez, Manuel Jorge>; <Santana, Yamil> e <Leal, Ana Maria> são profissionais de Cuba e <Machado, Iracema> e <Cardoso, José Manoel> são de Portugal. Os letreiros do filme grafam como "música incidental": "Pedaço de mim" de Chico Buarque, interpretação de Elba Ramalho e Edson Celulari "(da trilha sonora do filme <ÓPERA DO MALANDRO>, <Polygram> do Brasil) e "Santa Amália" de "Chucho Valdez e seu grupo Irakerer (do álbum <Yemyá, Egrem> - Havana, 1997)". Os letreiros apontam os apelidos de <Santiago, André Alves>; <Anjos, Marcos V. M.> e <Souza, Jorge Alves Santiago> como <Boca>; <Marquinhos> e <Jorginho>, respectivamente. Riofilme/site aponta: ano de produção <1999>. Apresenta <Lopes, Carlos Alberto> e <Pedroso, Vasco> em som direto. Distribuição em DVD e vídeo: <Riofilme> e <Consórcio Europa>. Programadora Brasil/5 informa que a obra participa do <Programa 12>, intitulado <Estorvo e Acossada>.
|