|
|
MULHERES E MILHÕES Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, BP, 90min, 2.460m, 24q, RCA-Victor, 1:1'37
Data e local de produção
Ano: 1961
País: BR
Cidade: Rio de Janeiro
Estado: GB
CertificadosCensurado em 29.06.1961, 10 cópias, 16mm, 35m, trailer.Censurado em 29.06.1961, 85m, 40 cópias, trailer.Certificado de Censura Federal 55.086, de 04.07.1961, proibido para menores de 14 anos, 20 cópias.Censurado em 04.07.1961, 980m, 10 cópias, 16mm.Certificado de Censura Federal 5.610, Livro 1, de 26.06.1962, 1 cópia, 2.418m. Circuito exibidorExibido em São Paulo a 11.10.1961, no Paissandu e Astor.
Sinopse"Três homens que não se conhecem - um chaveiro com defeito físico, um ex-vigarista que mora com uma ex-cantora, um pobretão cuja cunhada vive da prostituição em um cabaré - são contratados por um mandante misterioso para um audacioso assalto em uma agência bancária. Inicialmente, são intimados a localizar três chaves em poder do gerente, do contador e do caixa do banco. Realiza-se o assalto, os três homens são capturados e o mandante, de posse do dinheiro, não consegue ironicamente concretizar seu plano perfeito." (FCB/FF)
GêneroDrama
Termos descritoresArgumento; Roubo; Sexo; Banco Descritores secundáriosAdaptação para cinema; Prostituição PrêmiosPrêmio Associação Brasileira de Cronistas Cinematográficos, 1961, RJ de Melhor Filme; Melhor Produtor para Perrone, Gilberto; Melhor direção para Ileli, Jorge; Melhor Atriz para Rocha, Glauce; Melhor ator secundário para Benvenutti, Mário; Melhor atriz secundária para Bengell, Norma e melhor Composição para Simonetti, Enrico.
Prêmio Saci, 1961, SP, de Melhor direção; melhor ator para Vasconcelos, José Mauro de; Melhor atriz secundária para Rocha, Glauce; Melhor Fotografia para Icsey, Rudolph; Melhor cenografia para Overbeck, Peter; Melhor composição para Simonetti, Enrico..
Prêmio Governador do Estado de São Paulo, 1961 de Melhor produtor para Perrone, Gilberto; Melhor direção para Ileli, Jorge; Melhor atriz para Bengell, Norma; Melhor ator secundário para Benvenutti, Mário; Melhor atriz secundária para Rocha, Glauce; Melhor argumento para Ileli, Jorge e Dória, Jorge; Melhor fotografia para Icsey, Rudolph..
Troféu Cinelândia, 1961, RJ, de Melhor direção; Melhor Ator para Dobroy, André; Melhor Fotografia para Icsey, Rudolph; Melhor Cenografia para Overbeck, Peter; Melhor Produtor para Perrone, Gilberto; Melhor Atriz para Bengell, Norma..
Troféu Jornal Diário Carioca, 1961, RJ, Melhor Atriz para Rocha, Glauce; Atriz Secundária para Bengell, Norma; Revelação para Benventti, Mário; Melhor Argumento para Dória, Jorge; Menção Honrosa para Oliveira, Manoel L. e Acabamento Técnico.
Produção
Companhia(s) produtora(s): Indústria Brasileira de Cinema - Imbracine Ltda.
Produção: Perrone, Gilberto
Direção de produção: Sampaio, Camilo
Assistência de produção: Ricci, Sérgio; Severino, Murilo; Miguel, José
Produtor assistente: Ricci, Sérgio; Severino, Murilo; Miguel, José
Distribuição
Companhia(s) distribuidora(s): Fama Filmes S.A.
Argumento/roteiro
Argumento: Doria, Jorge
Diálogos adicionais: Rodrigues, Nelson
Estória: Estória de <Dória, Jorge>
Direção
Direção: Ileli, Jorge
Assistência de direção: Amaral, Milton
Coreografia: Rudzka, Yanka
Fotografia
Direção de fotografia: Icsey, Rudolf
Câmera: Gabriel, Geraldo
Assistência de câmera: Fraga, Maciel Alfonso; Femenia, Hector
Fotografia de cena: Amaral, José
Dados adicionais de fotografia
Chefe eletricista: Varnowck, Sérgio
Som
Técnico de som: Varnowck, Constantino
Engenharia de som: Hack, Ernst
Dados adicionais de som
Ruídos de sala: Avancini, Walter
Montagem
Edição: Guadalupe, Maria
Assistente de montagem: Elias, Luiz
Direção de arte
Cenografia: Overbeck, Peter
Dados adicionais de direção de arte
Responsável por construções: Monteiro, Wilson
Decoração: Walford, Georges
Maquiagem: Marques, Gilberto
Música
Música: Simonetti, Enrico
Canção
Título: Nosso olhar, O;
Autor da canção: Ricardo, Sérgio;
Título: Coração
Autor da canção: Adler, R. e Ross, J.
Intérprete: Castelani, Lyris;
Intérprete: Figueiró, Luely;
Intérprete: Montenegro, Império;
Intérprete: Glória
Identidades/elenco:
Picchi, Luigi
Valadão, Irce
Teixeira, Aurélio
Vasconcelos, José Mauro de
Benvenutti, Mario
Bengell, Norma
Rocha, Glauce
Genauer, Beila
Blum, Norma
Dobroy, André
Duval, Roberto
Delacy, Monah
Rony, Miriam
França, Marlene
Varnowck, Sergio
Laffont, Jean
Rodrigues, Benito
Maria, Roberto
Yoshizawa, Yasuo
Daniel Filho
Castallani, Liris
Montenegro, Imperio
Figueiró, Lueli
Valadão, Jece
Participação especial:
Lara, Odete
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
CENS/I
Certificado de Censura Federal
FCB/FF
Fontes consultadas:
ACPJ/I
ALSN/DFB-LM
Observações:
Material examinado com 2.500m.
No certificado de censura, a produtora Imbracine está sediada em São Paulo.
ACPJ/I indica <Oliveira, Manoel L.> como produtor associado; <Sampaio, Camilo> como gerente de produção; sonografia de <Abreu, Cesar C.>; no elenco chama a cantora Glória de <Moreira, Glória> e acrescenta <Baré, Evelyne>.
O nome completo da montadora é <Landini, Maria Guadalupe>. O nome do ator Yasuo Yoshizawa também aparece como <Yoshinaga, Mário>
Os letreiros do filme não confirmam o nome de Jece Valadão no elenco. Para Maciel Alfonso Fraga e Hector Femenia especificam suas funções como 1§ e 2§ assistentes de câmera, respectivamente.
CENS/I indica: <trailer> em 35mm, com 85m e em 16mm, com 35m censurado em 29.06.196; cópia em 16mm, com 980m, censurado em 04.07.1961.
Segundo O Estado de São Paulo, 08.10.1961 a história do filme foi "deliberadamente inspirada em '<Grande golpe, O>' de <Kubrick> e '<Du Rififi Chez les Hommes>' de <Dassin>.
|
