|
|
SAI DA FRENTE Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, BP, 80min, 2.195m, 24q, RCA
Data e local de produção
Ano: 1952
País: BR
Cidade: São Bernardo do Campo
Estado: SP
CertificadosRecensurado em 17.10.1963, com 15 cópias, 100m, trailer.Certificado de Produto Brasileiro: B0300038100000 de 05.10.2003. Circuito exibidorExibido em São Paulo de 25.6 a 2.7.1952 no Marabá, Ritz São João, Ritz Consolação, Plaza, Fênix, Hollywood, Tropical, Radar, Sammarone, São José, Moderno e Rialto. Em segunda e terceira semanas no Ritz São João.
Reprisado em São Paulo a 21.09.1959, no Áurea; em 02.10.1959, no Picolino, Piratininga e Maracanã; a 04.10.1959, no Sol e Estoril.
SinopseIsidoro Colepícola é um atrapalhado dono de caminhão. Com a ajuda de seu cachorro Coronel, Isidoro realiza uma mudança de São Paulo para a cidade de Santos. Depois de muita confusão com burocratas, policiais e motoristas no trânsito, ele retorna a São Paulo transportando animais de circo. (Baseado em CB/Ficha Filmográfica).
GêneroComédia
Termos descritoresCidade; Trabalho; Trânsito; Humorismo; Política; Funcionalismo Público; Automóvel Descritores secundáriosSão Paulo - SP; Transporte de Carga; Funcionalismo Público; Demagogia; Circo; Mazzaropi, Amácio; Caminhão Termos geográficosBanespa, São Paulo - SP; Viaduto do Chá, São Paulo - SP; Largo do Anhangabaú, São Paulo - SP; Museu do Ipiranga, São Paulo - SP; Santos - SP; Via Anchieta, São Paulo - SP PrêmiosPrêmio Saci, 1952, SP, de Melhor Atriz Secundária para Veloso, Ludy.
Produção
Companhia(s) produtora(s): Companhia Cinematográfica Vera Cruz S.A.
Direção de produção: Piccinini, Pio
Assistência de produção: Rodrigues, Geraldo
Produção - Dados adicionais
Financimento/patrocínio: Banco do Estado de São Paulo
Distribuição
Companhia(s) distribuidora(s): Columbia Pictures; Embrafilme - Empresa Brasileira de Filmes S.A.
Argumento/roteiro
Argumento: Almeida, Abílio Pereira de; Payne, Tom
Roteiro: Almeida, Abílio Pereira de
Direção
Direção: Almeida, Abílio Pereira de; Payne, Tom
Assistência de direção: Thiré, Carlos; Rabatoni, Tony; Garcia, Galileu
Diretor adjunto: Payne, Tom
Fotografia
Direção de fotografia: Huke, Nigel C.
Câmera: Mills, Jack
Assistência de câmera: Gugliemi, Carlos
Som
Engenharia de som: Rasmussen, E.; Hack, Ernest
Som adicional: Ruch, Bernadeth
Dados adicionais de som
Assistente de som: Silitschanu, Boris; Ruch, João; Simões, Valdir
Montagem
Montagem: Hafenrichter, Oswald
Edição: Novaes, Álvaro; Alice, Mauro; Arlindo, Germano
Direção de arte
Cenografia: Massenzi, Pierino
Dados adicionais de direção de arte
Assistencia de cenografia: Sacilotto, Luiz; Honda, Nobuto
Maquiagem: Fletcher, Valerie
Música
Música: Gnatalli, Radamés
Identidades/elenco:
Mazzaropi, Amácio (Isidoro Colepicula)
Veloso, Ludy (Maria)
Carvalho, A. C. (Eufrásio)
Junqueira, Nieta (Dona Gata, mulher de Eufrásio)
Parisi, Leila
Rivera, Solange
Calderaro, Luiz
Leporace, Vicente
Linhares, Luiz
Arisa, Francisco
Batista, Xandó
Barani, Bruno
Oliveira, Danilo de
Consorte, Renato
Príncipes da Melodia
Sá, Chico de
Renato, José
Cão Duque (Coronel)
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Doc
SA/EMP
CB/Ficha Filmográfica
CB/EMB-110.2-00830
Site, Ancine, disponível em: http://sad.ancine.gov.br/obrasnaopublicitarias/pesquisarCpbViaPortal/pesquisarCpbViaPortal.seam, acesso em: 17.01.18.
Fontes consultadas:
ACPJ/I
AV/ICB
CENS/I
CS/FF
FCB/FF
JCB/Chan
CENS/II
ALSN/DFB-LM
Observações:
CB/Ficha Filmográfica consta também distribuição pela <Universal> International; distribuído pela <Columbia Pictures> em 1959; distribuído pela <Marte Filmes>, em 1963. O filme foi distribuido pela <Embrafilme> entre os anos de 1978 e 1988.
Esta obra foi processada no âmbito do Projeto <Nitratos da Cinemateca Brasileira - Preservação e Acesso> - <Pronac 212939>, 2021, patrocinado pelo <Instituto Cultural Vale> e <Shell do Brasil>.
|
