|
|
RÁDIO AURIVERDE : A FEB NA ITÁLIA Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Não ficção
Material original
35mm, COReBP, 70min, 1.919m, 24q
Data e local de produção
Ano: 1991
País: BR
Cidade: Curitiba; Rio de Janeiro
Estado: PR; RJ
CertificadosCertificado de Produto Brasileiro 1271 de 14.01.1991. SinopseDocumentário sobre a participação da Força Expedicionária Brasileira (FEB) na Itália, durante a II Guerra Mundial, com imagens e sons inéditos de Carmem Miranda e do Brasil. Através das musicalmente alegres e debochadas transmissões de uma rádio clandestina, o resgate da Rádio Auriverde revela as tragicômicas relações entre os Estados Unidos e o Brasil durante o conflito.
"Com imagens e som inéditos de Carmen Miranda e do Brasil na Segunda Guerra Mundial, o filme penetra no desconhecido universo da guera psicológica que conturbou a presença da Força Expedicionária Brasileira, FEB, na Itália (1944-1945). Através das musicalmente alegres e debochadas transmissões de uma rádio clandestina, tema tabu entre os pracinahs, o filme acaba também revelando as tragicômicas relações entre os Estados Unidos e o Brasil durante o conflito, cujas consequências jamais se esgotaram." (ALSN/DFB-LM)
GêneroDocumentário
PrêmiosMenção Honrosa pelo trabalho de pesquisa no Festival de Natal, 5, 1991..
Certificado de Produto Brasileiro: B04000666000000 de 17.03.2004.
Produção
Companhia(s) produtora(s): Sylvio Back Produções Cinematográficas; Usina de Kyno Ltda. Me
Companhia(s) co-produtora(s): Embrafilme - Empresa Brasileira de Filmes S.A.; Cinemateca do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro; Cinemateca Brasileira; Fundação do Cinema Brasileiro; Fundação Cultural de Curitiba
Produção executiva: Richter, Margit
Argumento/roteiro
Argumento: Back, Sylvio
Roteiro: Back, Sylvio
Autoria do texto de locução: Back, Sylvio
Pesquisa: Back, Sylvio
Direção
Direção: Back, Sylvio
Assistência de direção: Richter, Margit
Som
Técnico de som: Bittencourt, Armando
Mixagem: Leite, Roberto; Bittencourt, Armando
Dados adicionais de som
Técnico de mixagem: Bittencourt, Armando; Leite, Roberto
Montagem
Montagem: Moreira, Francisco Sergio
Montagem de som: Moreira, Francisco Sergio
Direção de arte
Letreiros: Pimenta, Fernando
Dados adicionais de música
Título da música: Tedesco levante os braços;
Música de: Pieri Jr.;
Componentes: Nogueira, José Augusto; Vasconcelo, Ary de Carvalho; Gomes, Walter; Oliveira, Saraphim José de; Silva, Raimundo Oliveira da; Gomes, Quialdo de Azevedo; Barros, Nelson; Pieri Jr.; Silva, Arodi Lourenço da; Braga, Newton Ventrik; Silva, Raimundo Oliveira da; Rezende, Herminio Pacheco de; Silva, Natalino Cândido da e Viana, Elpídio;
Título da música: Onde eu vi muito tedesco;
Música de: Silva, Natalino Cândido da;
Componentes: Nogueira, José Augusto; Vasconcelo, Ary de Carvalho; Gomes, Walter; Oliveira, Saraphim José de; Silva, Raimundo Oliveira da; Gomes, Quialdo de Azevedo; Barros, Nelson; Pieri Jr.; Silva, Arodi Lourenço da; Braga, Newton Ventrik; Silva, Raimundo Oliveira da; Rezende, Herminio Pacheco de; Silva, Natalino Cândido da e Viana, Elpídio;
Título da música: Parabéns à FEB;
Música de: Gutemberg, Roldão Alves;
Componentes: Nogueira, José Augusto; Vasconcelo, Ary de Carvalho; Gomes, Walter; Oliveira, Saraphim José de; Silva, Raimundo Oliveira da; Gomes, Quialdo de Azevedo; Barros, Nelson; Pieri Jr.; Silva, Arodi Lourenço da; Braga, Newton Ventrik; Silva, Raimundo Oliveira da; Rezende, Herminio Pacheco de; Silva, Natalino Cândido da e Viana, Elpídio;
Título da música: Lourdinha está cantando, A;
Música de: Natalino Cândido da Silva;
Componentes: Nogueira, José Augusto; Vasconcelo, Ary de Carvalho; Gomes, Walter; Oliveira, Saraphim José de; Silva, Raimundo Oliveira da; Gomes, Quialdo de Azevedo; Barros, Nelson; Pieri Jr.; Silva, Arodi Lourenço da; Braga, Newton Ventrik; Silva, Raimundo Oliveira da; Rezende, Herminio Pacheco de; Silva, Natalino Cândido da e Viana, Elpídio;
Título da música: Tedesco eu quero ver;
Música de: Oliveira, Seraphim J. de;
Componentes: Nogueira, José Augusto; Vasconcelo, Ary de Carvalho; Gomes, Walter; Oliveira, Saraphim José de; Silva, Raimundo Oliveira da; Gomes, Quialdo de Azevedo; Barros, Nelson; Pieri Jr.; Silva, Arodi Lourenço da; Braga, Newton Ventrik; Silva, Raimundo Oliveira da; Rezende, Herminio Pacheco de; Silva, Natalino Cândido da e Viana, Elpídio
Título da música: Grande fantasia triunfal sobre o Hino Nacional Brasileiro;
Música de: Gottschalk, Louis Moreau;
Orquestra: Orquestra Sinfônica de Berlim
Regente Maestro: Adler, Samuel
Instrumentista: List, Eugene - piano
Título da música: Não olhe para trás
Música de: Ribeiro, Alberto
Intérprete(s): Rosina Pagã
Orquestração: Gnatalli, Radamés e Panicalli, Lirio
Identidades/elenco:
Locução:
Diacovo, Juraciara
Cordeiro, Cévio
Seixas, Márcio
Bourke, Denis
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
ALSN/DFB-LM
FGR/19
FBR/24
Concine/90
Site, Ancine, disponível em: http://sad.ancine.gov.br/obrasnaopublicitarias/pesquisarCpbViaPortal/pesquisarCpbViaPortal.seam, acesso em: 14.05.2018.
Observações:
Pesquisa histórica e iconográfica, roteiro, prospecção de imagem e som, textos <Back, Sylvio>.
Importante: As opiniões, interpretações e conclusões inseridas neste filme são de única e exclusiva responsabilidade de seu diretor. Assim, ficam isentos colaboradores e instituições que tornaram possível a realização de <RÁDIO AURIVERDE A FEB NA ITÁLIA> / 1990.
Festival de Natal: <Festival de Cinema de Natal>.
Participou do <Festival de Brasília, 24, 1991>, Brasília - DF.
|
