|
|
O QUATRILHO Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, COR, 120min, 3.385m, 24q, Stereo Hi-Fi
Data e local de produção
Ano: 1995
País: BR
Cidade: Rio de Janeiro
Estado: RJ
Data e local de lançamento
Pré-lançamento: 1995.08.21
Local de pré-lançamento: Caxias do Sul
SinopseA ação começa em 1910, na pequena comunidade de Santa Corona. Padre Giobbe celebra o casamento de Ângelo (Alexandre Paternost) e Teresa (Patrícia Pillar). Após a cerimônia, ele a lembra de um costume de seus antepassados: como primogênito, deverá abandonar a terra depois do casamento do irmão mais moço e procurar um lote para cultivar. Enfrentando dificuldades na vida conjugal, a bela Teresa reencontra a prima Pierina (Glória Pires), uma mulher rústica, e o marido Mássimo, elegante e sedutor. Mássimo (Bruno Campos) é imediatamente atraído por Teresa, provocando o ciúme de Pierina.
"Dois jovens casais, descendentes de imigrantes italianos, decidem morar juntos para melhorar de vida. Um romance entre dois deles muda a situação." (FGR/28)
GêneroDrama
Termos descritoresLiteratura; Comportamento social Descritores secundáriosAdaptação para cinema; Imigração - IT Termos geográficosSanta Corona, Caxias do Sul - RS PrêmiosMelhor direção de arte, Melhor música e Melhor atriz para Pires, Glória no Festival de Havana, 7, 1995 - CU..
Melhor concepção técnica e Melhor atriz para Pires, Glória no Festival de Viña del Mar, 8, 1996 - CL..
Prêmio da Associação Paulista de Críticos de Arte para atriz Pires, Glória..
Prêmio do projeto Resgate do Cinema Brasileiro, MINC, 1995 - RJ.
Produção
Companhia(s) produtora(s): Filmes do Equador Ltda.; Produções Cinematográficas LC Barreto Ltda.; Filmes do Equador Ltda.
Produção: Barreto, Lucy; Barreto, Luiz Carlos; Morelenbaun, Jaques
Direção de produção: Hiltl, Gisele
Produção executiva: Barreto, Luiz Carlos; Barreto, Lucy
Produtor associado: Carneiro, Roberto
Assistência de produção: Miotti, Janaína
Produção - Dados adicionais
Secretaria de produção:
Motorista: Corte, Ciro; Finger, Moirê; Goulart, Gilberto; Mattos, Alexandre; Mauro, Luiz; Pozza, Wilson; Fim, Antônio; Zanotto, Hildo; Santos, Antônio dos; Lima, Nicanor de; Vieira, João Carlos; Scapin, José Carlos; Nascimento José Luis; Oliveira, Cibélio de; Rech; Pedrinho; Fattori, Edson
Distribuição
Companhia(s) distribuidora(s): Consórcio Severiano Ribeiro e Marcondes
Argumento/roteiro
Argumento: Tavares, Mair; Harley, Karen
Roteiro: Serran, Leopoldo
Adaptação: Calmon, Antonio
Estória: Baseada no romance homônimo de de <Pozenato, José Clemente>
Direção
Direção: Barreto, Fábio
Assistência de direção: Favilla, Ricardo; Santiago, Marcelo
Continuidade: Mello, Gisella Bezerra de; Avellar, Estevam
Coreografia: Nora, Sigrid
Fotografia
Direção de fotografia: Monti, Felix
Operador: Otero, Gilberto
Trucagens: Animation
Dados adicionais de fotografia
Fotografia da 2. unidade: Oliveira, Luiz Antônio de; Silva, Newland
Chefe eletricista: Ribeiro, Carlos Alberto
Eletricista: Lima Filho, Olívio; Lopes, Ronaldo
Maquinista: Almeida, Antônio de; Santos, José Luiz dos
Auxiliar de maquinista: Monteiro, Waldir
Som
Engenharia de som: Carvalho, Roberto; Nogueira, José
Som direto: Maciel, Cristiano
Mixagem: Ferro, Mário Jorge; Morelenbaun, Jaques
Trilha sonora: Morelenbaun, Jaques
Dados adicionais de som
Ruídos de sala: Jardim, Alexandre; Jardim, Pedro; Rosa, José Luiz
Operador de microfone: Compasso, Aloysio
Montagem
Montagem: Tavares, Mair; Harley, Karem
Montagem de som: Flores, Virgínia
Direção de arte
Direção de arte: Flaskman, Paulo
Assistência de direção de arte: Aschlee, Ana
Figurinos: Paranhos, Isabel
Cenografia: Silveira, Sérgio
Dados adicionais de direção de arte
Assistencia de cenografia: Maineri, Leonardo; Soprana, Rodrigo
Carpinteiro: Neri, João
Contra-regra/acessórios de cenografia: Cerqueira, Delanir
Maquiagem: Pereira, Guilherme; Pereira, Guilherme
Costureira: Bastiani, Lourdes; Leidens, Diva; Ferreira, Nilda; Moura, Marilse de; Almeida, Claudete de
Penteados: Santos, Maria Conceição
Música
Música-tema: Veloso, Caetano
Trilha musical: Morelenbaum, Jacques
Dados adicionais de música
Título da música: Voz amada, A
Música de: Veloso, Caetano
Intérprete(s): Veloso, Caetano
Instrumentista: Veloso, Caetano - violão;
Instrumentista: Morelenbaun, Jaques - cello solo; Silva, Ubirajara Correa da - bandoneon; Passaroto, Silvia Noronh - harpa; Carvalho, Luiz Alberto Brasil de - bandolim; Pareschi, Giancarlo - cordas; Bessler, Michel - violino spalla; Vidal, Alfredo - violino; Silva, José Alves da - violino; Bessler, Bernardo - violino; Hack, Carlos Eduardo - violino; Perrota, Paschoal - violino; Bessler, Marie Christine Springuel - viola; Noranha, Jesuina; Passaroto - viola; Reis, Alceu de Almeida - cello; Ranevsky, Jorge Kundert - cello e Campolina, Denner de - contrabaixo
Canção
Título: Merica, Merica
Intérprete: Veloso, Caetano - Canção dos Imigrantes italianos - domínio público
Locação: Caxias do Sul - RS; Farroupilha - RS; Bento Gonçalves - RS; Carlos Barbosa; Garibaldi; Ana Rech - sub-distrito; Antônio Prado - RS
Identidades/elenco:
Pires, Glória (Pierina)
Pillar, Patrícia (Teresa)
Paternost, Alexandre (Ângelo)
Campos, Bruno (Mássimo)
Zorzi, Arcângelo (Stchopa)
Barreto, Fábio (Gaudério)
Castiel, José Vitor (Miro)
Parenti, Pedro (Iscariot)
Zorzi, Arcangelo
Braghirolli, Elaine (Tia Gema)
Tonus, Nadir (Cósimo)
Filippini, Renato (Nane Mondo)
Mascia, Gonçalo (Agostinho)
Borges, Julia Barreto (Dosolina)
Barreto, Mariana Pellegrino (Bambina)
Giacomoni, Antônio (Beppe)
Ramos, Ceres (Rosalba)
Pozenato, José Clemente (Fotógrafo)
Gatelli, Daniel (Natale)
Rizzi, Flávio (Joanim)
Pelizza, Cleri (Marieta)
Parenti, Ana (Mulher de Natale)
Fortuna, Tereza (Mulher de verde)
Andréa, Mary e Virgínia (Três Marias)
Lorensati, Hugo (Funcionário I)
Wianey, João (Funcionário II)
Zorzi, Pedro (Motorista)
Parenti, Antônio (Carroceiro)
Pozenato, José Clemente (Fotógrafo)
Gatelli, Daniel (Natale)
Rizzi, Flávio (Joanim)
Ferraro, Alceu (Gaiteiro)
Toscan, Wilson (Rapaz do café)
Lorensati, Thiago (Rapaz do armazém)
Zorzi, Inês (Colona I)
Tonus, Lidia (Colona II)
Dias, Maria (Mulher de Stchopa)
Piccoli, André (Sacristão)
Stumpf, Milton (Fazendeiro)
Ator(es) Convidado(s):
Lewgoy, José (Rocco)
Guarnieri, Gianfrancesco (Padre Giobbe)
Mamberti, Cláudio (Batiston)
Thiré, Cecil(Padre Gentile)
Participação especial:
Pires, Antônio Carlos(Aurélio)
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
FGR/23
FGR/28
Press-book
ALSN/DFB-LM
Folha de S. Paulo, 13.01.1995, Ilustrada, p. 5; 20.10.1995, Ilustrada, p. 5-4; 13.09.1995, Ilustrada, p. 5-8; 16.01.1996, Ilustrada, p. 5-2
Jornal do Brasil, 15.12.1994, Cidades, p. 25; 30.07.1995, caderno B, p. 2; 20.10.1995, Revista Programa, p. 5; 14.02.1996, caderno B, p. 4-5; 01.03.1996, Divirta-se, p. 10
Estado de Minas, 27.12.1995
Fontes consultadas:
CBMC/1994-1998
Observações:
Press-release indica: duração 120 minutos, aproximadamente.
FGR/23 aponta: duração 116 minutos.
CBMC/1994-1998 indica: duração de 107 minutos.
Jornal do Brasil de 15.12.1994 cita: as filmagens no Rio Grande do Sul terão início em janeiro de 1995. O mesmo jornal em 14.02.1996, p. 4-5, informa que o filme recebeu indicação para concorrer ao Oscar de filme estrangeiro.
Jornal do Brasil de 01.03.1996 cita que O QUATRILHO é o segundo filme brasileiro a ser indicado ao <Oscar> de produção estrangeira.
As cenas representando Caxias do Sul em 1910 e 1930 foram filmadas na cidade histórica de Antônio Prado.
Festival de Havana: <Festival de Cinema Latino-Americano de Havana>, Festival de Viña del Mar: <Festival de Cinema de Viña del Mar>.
|
