|
|
VOU TE CONTÁ... Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, BP, 90min, 2.400m, 24q, Westrex, 1:1'37
Data e local de produção
Ano: 1958
CertificadosCensura Federal 43178 (Serviço de Censura de Diversões Públicas) de 29.01.1958, 20 cópias, livre.ïCertificado de Produto Brasileiro: B0901011000000 de 28.04.2009. Data e local de lançamento
Data: 1958.02.12
Local: São Paulo
Sala(s): Marabá
Circuito exibidorCine Marabá e circuito.
Sinopse"Com o auxílio de um garçom de boate, repórter de jornal investiga dois sequestros, um verdadeiro e outro falso." (ALSN/DFB-LM)
GêneroComédia
Termos descritoresTeatro; Humorismo; Música popular brasileira Descritores secundáriosAdaptação para cinema Produção
Companhia(s) produtora(s): Columbia; Companhia Cinematográfica Maristela
Produção: Marinho, Mário; Palácios, Alfredo
Direção de produção: Fernandes, Ary
Assistência de produção: Miranda, Carlos; Negrão, Orlando
Produção - Dados adicionais
Coordenação de produção: Camargo Jr., Francisco
Gerente de produção: Ricci, Sérgio
Distribuição
Companhia(s) distribuidora(s): Columbia Pictures
Argumento/roteiro
Argumento: Palácios, Alfredo
Roteiro: Petraglia, Cláudio; Laurelli, Glauco Mirko
Diálogos: Petraglia, Cláudio; Laurelli, Glauco Mirko
Estória: Baseada na peça <Filho do rei do prego, O> de <Tojeiro, Gastão>
Direção
Direção: Palácios, Alfredo; Luana Filmes
Assistência de direção: Laurelli, Glauco Mirko
Continuidade: Santos, Geny
Fotografia
Direção de fotografia: Icsey, Rodolfo
Câmera: Gonzalez, Adolfo Paz
Assistência de câmera: Oliveira, Oswaldo de
Fotografia de cena: Amaral, José
Dados adicionais de fotografia
Foco: Amaral, José
Chefe eletricista: Gonçalves, Jaime
Maquinista: Martini, Martins
Som
Direção de som: Tkaczenko, Konstantin
Montagem
Montagem: Guadalupe, Maria
Edição: Guadalupe, Maria
Assistente de montagem: Elias, Luís
Direção de arte
Cenografia: Silva, José Pereira da
Dados adicionais de direção de arte
Contra-regra/acessórios de cenografia: Antoninho
Decoração: Ziglio, Bolzani e Cia.
Maquiagem: Pisani, Jorge
Dados adicionais de música
Título da música: Circo vem aí, O;
Música de: Roy, José e Francisco Neto;
Título da música: Macaco não;
Música de: Mirabeau; Don Madrid e Rutinaldo;
Título da música: Jurei por Deus;
Música de: Cardim, Gomes e Roy, José;
Título da música: Faladô passa mal;
Música de: Lobo, Haroldo e Oliveira, Milton de;
Título da música: Juventude transviada;
Música de: Malfitano e Frazão;
Título da música: Ingratidão;
Música de: Borba, Afrânio e Jairo, Tânio;
Título da música: Bandolinha, A;
Título da música: Harém do Maomé;
Título da música: Engole êle, paletó;
Música de: Audi, J.;
Título da música: Mão de gato;
Música de: Roberto, J. e Magalhães, O.;
Título da música: Mamãe já vem aí;
Música de: Castro, Nelson e Batista, J.;
Título da música: Cinco letras;
Música de: Nunes, J.; Lobo, B. e Santos;
Título da música: Terreque, terreque;
Música de: Avaré; Raguinho e Barbosa, Adoniran;
Título da música: Belezas do Rio;
Música de: Cardin, Gomes e Lela;
Título da música: Piripaque;
Música de: Vanny, Wilson; Pó e Abreu, M.;
Título da música: Alvorada
Música de: Brinquinho e Brioso
Canção
Título: Marcha da banana;
Intérprete: Costa, Carmen;
Título: Quem não conhece o Rio;
Intérprete: Oliveira, Dalva de;
Título: Harém do Maomé;
Intérprete: Demônios da Garoa;
Título: Quem é que não chora;
Intérprete: Egydio, Francisco;
Título: Mão de Gato;
Autor da canção: Garcia, Isaurinha
Título: Engole este paletó;
Intérprete: Dias, João;
Título: Telefonando;
Intérprete: Veiga, Jorge;
Título: Juventude Transviada;
Intérprete: Paz, Nilton;
Título: Alegria de Palhaço;
Intérprete: Risadinha;
Título: Minha bandolinha;
Intérprete: Golias, Ronald;
Título: Mamãe vem aí, A
Intérprete: Lane, Virgínia
Identidades/elenco:
Sobrinho, Pagano
Negrão, Francisco
Figueiró, Luely
Duval, Dorinha
Cinderela
Chocolate
Mercaldi, José
Gherardi, Gaetano
Pavani, Neide
Souza, Oswaldo de
Doca
Ramler, Júlio
Cesar, Henrique
Campos, Luiz
Vicente, Fernando - Nenê
Walter - Nenê
Lane, Virgínia - vedete do Brasil
Oliveira, Dalva de
Dias, João
Veiga, Jorge
Costa, Carmen
Risadinha
Ballet de Cid Paes de Barros
Barbane, Michel
Garcia, Isaura
Golias, Ronald
Egídio, Francisco
Demônios da Garôa
Paz, Milton
Escola de Samba de Herivélto Martins
Escola de Samba de Henricão
Costa, Henrique da
Participação especial:
Ribeiro, Milton
Vidal, Maria
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
Site, Discoteca do Centro Cultural, disponível em: http://www9.prefeitura.sp.gov.br/forms/discoteca/index.php?s=&p=453, acesso em: 07.11.2011.
AV/ICB
ACPJ/I
FCB LOTE 2/FF
LRB/CP
CENS/I
O Estado de S. Paulo, 13.03.1958
CB/FIBRA
ALSN/DFB-LM
Site, Ancine, disponível em: http://sad.ancine.gov.br/obrasnaopublicitarias/pesquisarCpbViaPortal/pesquisarCpbViaPortal.seam, acesso em: 30.01.18.
Fontes consultadas:
FCB/FF
Press-sheet
CENS/II
Observações:
ACPJ/I inclui ainda no elenco <Fernandes, Ary> e <Miranda, Carlos>. Por fim, aponta <Lesgards, Huguete>.
Site Discoteca do Centro Cultural confirma a autoria da canção <Alvorada> de <Brinquinho> e <Brioso>.
ALSN/DFB-LM indica: "Último filme da Maristela, rodado em 25 dias; segundo Mário Audrá Jr.: "Como eu estive na Espanha durante quase toda a rodagem deste filme, Palácios, além de dirigi-lo, também foi praticamente o produtor executivo. O título tornou-se expressão popular e fixou-se de tal maneira que incrivelmente perdura até os dias de hoje."
Os letreiros do filme após indicarem as músicas "O circo vem aí", "Macaco não", "Jurei por Deus", "Faladô passa mal", "Juventude transviada", "Ingratidão", "A bandolinha" e "Harém do Maomé" indica edições de <Ricordi>, <Sbacem> e <Vitale>. Para as músicas "Engole êle, paletó", "Mão de gato", "Mamãe já vem aí", "Cinco letras", "Terreque, terreque", "Belezas do Rio", "Piripaque" e "Alvorada" indica gravações de <Odeon>, <Todamérica>, <Continental>, <Copacabana> e <RCA Victor>.
Os letreiros do filme não indicam o nome da peça na qual a estória do filme foi baseada. Para Konstantin Tkaczenko, esta fonte grafa como <Siwackzenko, Konstantin> e não aponta as canções apresentadas nesta ficha, apenas as músicas.
<Santos, Geny> aparece grafado em algumas fontes como <Santos, Geni>.
O nome completo da montadora é <Landini, Maria Guadalupe>.
|
