|
|
IREMOS A BEIRUTE Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, COR, 98min, 2.687m, 24q
Data e local de produção
Ano: 1998
País: BR
Cidade: Fortaleza
Estado: CE
Sinopse"Numa cidade serrana do interior do Brasil, na década de 70, garotos que formam o time de futebol de salão Ajax disputam o coração de Salma, irmã de um dos jogadores do time e filha do técnico, um libanês proprietário da Casa Beirute. Ela promete optar por um deles após um jogo importante, que é interrompido por um trágico acidente. Vinte anos depois, ainda indecisa, ela promete a finalização do jogo e descobre o motivo de tão longa e dolorosa indecisão. Uma história de amor e futebol." (Riofillme/I)
"Gibran é proprietário da Casa Beirute, uma loja de armarinhos de uma cidade serrana do Ceará. Nos anos 70, uma partida de futebol é imterrompida abruptamente por um acontecimento trágico e congela uma conflituosa decisão amorosa. A disputa 'congelada' no tempo coloca em campos adversários o Cruzeiros e o Ajax de Gibran, cujos jogadores disputam o coração de Salma. Ela promete anunciar a escolha no fim do jogo que, interrompido, acaba lançando cada um ao seu próprio destino. Por conta do acaso, 20 anos mais tarde Salma volta a reunir os times para que a partida de futebol seja concluída, sendo esta a forma que ela encontra para tomar a decisão que a atormentara durante toda a vida". (ALSN/DFB-LM)
GêneroDrama
Descritores secundáriosFutebol Termos geográficosCE Produção
Companhia(s) produtora(s): Luz Filmes
Produção: Moura, Marcus
Direção de produção: Cordeiro, Valéria
Produção executiva: Araújo, Geórgia Costa
Produtor associado: Kraucher, Sandra; Feitosa, Honorato
Assistência de produção: Meirinha; Mota, Maria Fernanda; Braga, Fernando
Produção - Dados adicionais
Motorista: Marcelo; Pedro Paulo; Luciano; Jairo; Manoel; Jaqueson
Distribuição
Companhia(s) distribuidora(s): Riofilme
Argumento/roteiro
Argumento: Moura, Marcus
Roteiro: Moura, Marcus; Senna, Orlando; Sá, Marcus
Pesquisa: Laena, Valéria
Direção
Direção: Moura, Marcus
Assistência de direção: Oliveira, Maria; Ribeiro, Alexandre; Moema, Lilia
Continuidade: Gomes, Renata
Fotografia
Direção de fotografia: Carneiro, Mário; Carneiro, Mário
Câmera: Malaquias, Jane
Assistência de câmera: Iuri, Roberto; Oliveira, Eusélio G. Xuxu
Fotografia de cena: Bernd, Gabriela; Tempo D'Imagens
Trucagens: Fade In
Dados adicionais de fotografia
Eletricista: Almeida, Carlito de; Chico II; Pequeno Rock
Maquinista: Ricardo, Sérgio
Auxiliar de maquinista: Chocolate, Geraldo; Braga, Cláudio
Som
Som direto: Câmara, Márcio
Mixagem: Barberis, Nério; Esquenazi, Lena; Ojeda, Aurora
Dados adicionais de som
Efeitos sonoros: Barberis, Nério
Operador de microfone: Barberis, Nério; Oliveira, Lênio
Montagem
Montagem: Alvim, Marília
Assistente de montagem: Ribeiro, Alexandre
Montagem de som: Barberis, Nério; Esquenazi, Lena; Ojeda, Aurora
Direção de arte
Direção de arte: Scarlazzari, André
Figurinos: Araújo, Jackson; Marinho, Hipólito
Cenografia: Scarlazzari, André
Dados adicionais de direção de arte
Produção de cenografia: Monte, Renato
Maquiagem: Holanda, Uirandê
Assistência de maquiagem: Pires, Cristiano
Costureira: Silveira, Cris da
Produção de figurinos: Rita Filha
Assistência de figurino: Carias, Theo
Música
Música: Souza, Manassés de
Trilha musical: Souza, Manassés de
Dados adicionais de música
Instrumentista: Sousa, Manassés de - arranjos, violões e viola; Araújo, Mingo - percussão; Regina, Áurea - flautas e harmônicas; Miguel, Luís - baixo; Lopes, Denilson - bateria; Ricardo, Paulo - violino; Pereira, Gutenberg - viola; Goltinho, Carlos Alberto - cello
Canção
Título: Na beira da cama;
Autor da canção: Pontes, Augusto e Rogério, Rodger;
Intérprete: Ellery, Daniele;
Regente: José, Antonio - piano e arranjo
Título: Retrovisor;
Autor da canção: Fagner, Raimundo e Nilo, Fausto;
Intérprete: Fagner, Raimundo;
Título: Dorothy Lamour;
Intérprete: Nilo, Fausto;
Título: My mistake;
Autor da canção: Santisteban, H. e Malagutti, O.;
Intérprete: Pholhas;
Título: Vapor barato
Autor da canção: Salomão, Wally e Macalé
Intérprete: O Rappa
Identidades/elenco:
Gold, Giovanna (Salma)
São Paulo, Ilya (Aziz)
Karam, Guilherme (Gibran)
Joca, João Andrade (Beto)
Mota, Maria Fernanda (Maria)
Jaborandy, Cláudio (Ademir)
Erllery, Daniele (Suzana)
Senna, Conceição (Cigana)
Domingues, Pedro (Zé Carlos)
Lessa, Renata
Reinaldo, Rejane (Angelina)
Araújo, Val (Aziz jovem)
Mateus, Clauber (Chico de Dora)
Helly, Mário
Oliveira, Germerson de
Gomes, Lívia
Andrade, Francis
Sá, Thiago de
Participação especial:
Vale, Francis
Quinderé, Fernanda
Rogério, Rodger
Maia, Teta
Paiva, Glauber
Antônio, João
Noronha, Antonieta
Pinheiro, Dilson
Piancó, Fernando
Pontes, Ceronha
Serra, Celina
José, Antônio
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
Riofilme/site
CEARÁ/8
Catálogo Riofilme
Observações:
Riofilme/site grafa o nome de <Mota, Maria Fernanda> como <Mota, Marya Fernanda>. Acrescenta na equipe técnica: <Câmara, Márcio> - som direto, <Barberis, Nério> - edição de som e mixagem. Como ano de produção aponta: <1999>.
Os letreiros do filme trazem as seguintes informações para as canções: "Retrovisor" - (c) <BMG Music Publishing Brasil> Ltda. / <Orós Edições>, (c) <Sony Music Edições Musicais> Ltda., Fonograma cedido pela gravadora <BMG Brasil> Ltda.; "Dorothy Lamour" - (c) <M.W.M. Editora Musical> Ltda., Fonograma gentilmente cedido por <Nilo, Fausto>; "My Mistake" - (c) <BMG Music Publishing Brasil> Ltda., Gravadora <BMG Brasil> Ltda.; "Vapor barato" - (c) <Guilherme Araújo Prod. Art.> Ltda., <Warner Chappell Edições Musicais> Ltda., Gravadora <WEA Music Brasil> Ltda.
|
