|
|
REPÚBLICA GUARANI
Outras remetências de título: REPÚBLICA DOS GUARANIS Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Não ficção
Material original
35mm, COReBP, 100min, 2.798 m, 24q, Eastmancolor, 1:1'37
Data e local de produção
Ano: 1981
País: BR
Cidade: Curitiba
Estado: PR
CertificadosCertificado de Produto Brasileiro 467, de 09.03.1981.Número de registro da Embrafilme 194/81.Número do processo de entrada no Concine 1133/81. Data e local de lançamento
Data: 1982.09.06; 1982.10.08
Local: Rio de Janeiro; São Paulo
Circuito: Cinesesc
Sala(s): Ricamar
Pré-lançamento: 06.04.1982
Local de pré-lançamento: São Paulo
Sala(s): MIS
Exibição especial: 1982.06.07; 1982.08.07
Local exibição especial: Rio de Janeiro; Blumenau-SC
Sala(s): Cinemateca do MAM; Blusch
Sinopse"Intercalação de imagens dos filmes XETAS NA SERRA DOS DOURADOS, de Vladimir Kozák e de OS BANDEIRANTES, de Humberto Mauro, com material iconográfico e visões das ruínas de São Miguel, Trinidad e San Inacio Mini; com depoimentos, que se polemizam, de Bartolomeu Meliá, Rafael Eládio Velásquez, Juan Carlos Caravaglia, Juan Villegas, Clovis Lugon, Moysés Vellinho, Guilhermino Cesar, Máxime Haubert, Ramon Gutierrez, Antonio Gonzáles Dorado e Erenesto Maeder, explicando o papel dos jesuítas na construção da República Guarani dos séculos XVII e XVIII. A relação servil do índio guarani; a penetração jesuítica no território; o papel intermediário dos jesuítas entre os índios, forças de contenção do expansionismo português, e o reinado espanhol; os jesuítas contrários à escravidão mas dominados pelos colonialistas avessos ao cristianismo; a estrutura barroca na organização do espaço arquitetônico das reduções; a religião cristã assemelhada aos cultos guaranis como regulador cultural; as mudanças nas noções de espaço e de tempo como propulsores da aceitação passiva do novo sistema econômico e social; a aparente "comunicação" a encobrir o escravagismo e as formas de punição; as epidemias, os massacres e as fugas individuais que põem término à República Guarani; os últimos remanescentes guaranis, aculturados em Santa Catarina." (Guia de Filmes)
GêneroDocumentário
Termos descritoresHistória; Indio; Religião Descritores secundáriosIgreja Católica; Jesuíta; Política; Escravidão; Arquitetura; Barroco; Guaranis; XETAS NA SERRA DOS DOURADOS; BANDEIRANTES, OS Termos geográficosSC PrêmiosMelhor trilha sonora para Back, SylvioLe Melhor roteiro para Back, Sylvio e Silva, Dionísio da no Festival de Brasília, 15, 1982, Brasília - DF..
Prêmio São Saruê, 1982, Federação de Cine-clubes do Rio de Janeiro..
Melhor Documentário pela Associação de Críticos Cinematográficos, 1984, MG..
Menção Honrosa no Festival Latino-americano de Cinema dos Povos Indígenas, 1987, RJ.
Produção
Companhia(s) produtora(s): Embrafilme - Empresa Brasileira de Filmes S.A.; Sylvio Back Produções Cinematográficas
Produção: Back, Sylvio
Direção de produção: Sanchez, Plinio Garcia
Assistência de produção: Raupp, Ernesto; Losada, Manuel; Boraglio, Oscar; Sanchez, Carlos Conrado; Prestes, Ardelino
Produção - Dados adicionais
Financimento/patrocínio: Prefeitura de Santo Angelo - RS
Distribuição
Companhia(s) distribuidora(s): Embrafilme - Empresa Brasileira de Filmes S.A.
Argumento/roteiro
Argumento: Back, Sylvio
Roteiro: Back, Sylvio; Silva, Deonísio da; Silva, Deonisio da
Pesquisa: Back, Sylvio; Silva, Deonisio da
Direção
Direção: Back, Sylvio
Assistência de direção: Flores, Maraidith
Fotografia
Direção de fotografia: Medeiros, José
Câmera: Medeiros, José
Assistência de câmera: Araújo, José Assis de
Fotografia de cena: Vasconcelos, Paulo
Animação: Tassara, Marcelo G.
Trucagens: Truca
Dados adicionais de fotografia
Fotografia adicional: Kodato, Lúcio; Malzoni, Zetas; Alves, Getúlio
Som
Som direto: Segatio, Miguel; Cordeiro, Ismael
Mixagem: Santos, Carlos dos
Montagem
Montagem: Silva, Laércio
Edição: Silva, Laércio
Assistente de montagem: Queiroz Filho, Mário
Dados adicionais de música
Título da música: AxéGuayaki;
Intérprete(s): Chase-Sardi, Miguel;
Título da música: O, que bien baila Gil;
Título da música: Suite em lá maior;
Música de: Zipoli, Domenico;
Título da música: Misa criola;
Música de: Ramirez, Ariel;
Título da música: Misa folklórica paraguaya;
Música de: Gimenez, Hermínio;
Título da música: Dança da lagoa do sol;
Música de: Garcia, J. Waldir S.;
Conjuntos e bandas: Os Tapes
Título da música: Total
Música de: Guarany, Noel
Intérprete(s): Guarany, Noel
Canção
Título: Sons Primitivos
Orquestração: Banda Peteke-Peteke (Yaguaron Paraguai)
Identidades/elenco:
Meliá, Bartolomeu
Velásquez, Rafael Eládio
Caravaglia, Juan Carlos
Villegas, Juan
Lugon, Clovis
Vellinho, Moysés
Cesar, Guilhermino
Haubert, Maxime
Gutierrez, Ramon
Dorado, Antonio Gonzáles
Maeder, Erenesto
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
CB/FIBRA
Guia de Filmes, 1981
Concine/Ficha Técnica
SB/RG
FBR/30ACF
ALSN/DFB-LM
Fontes consultadas:
Jornal da Tela/5
MA/CFCCM
JCR/IBC
ACPJ/II
FBR/16
O Estado de S. Paulo, 06.01.1980 p. 28; 27.01.1980 p. 34; 06.04.1982 p. 24; 19.07.1982 p. 18; 12.09.1982; 03.10.1982 p. 37 e 12.12.1982 p. 50
Folha de S. Paulo, 06.04.1982, p. 39; 07.06.1982, p. 29; 19.08.1982, p. 19; 17.09.1983, p. 31; 04.10.1982, p. 28; 07.10.1982, p. 44 e 10.10.1982, p. 62
O Globo, 08.04.1982 p. 29; 07.06.1982 p. 19; 22.07.1982; 05.09.1982 p.5; 06.09.1982 p. 15; 07.09.1982 p. 33 e 15.12.1982 p. 29
Jornal da Tarde, 04.10.1982 p. 20 e 08.10.1982 p. 19
Jornal do Brasil, 06.09.1982, Caderno B p. 8; 07.09.1983, Caderno B p. 6 e 16.09.1982 p. 10
Visão, 18.10.1982 p. 100 e 25.10.1982 p. 69
Isto É, 02.11.1977 e 08.09.1982 p. 4
JLS/site, acessado em 22.06.2007
Observações:
As fontes grafam <Back, Silvio> e <Back, Sylvio>, sendo que a primeira grafia é a que aparece no material examinado.
O Estado de S. Paulo informa: "na verdade Sylvio Back realizou dois filmes sobre a República Guarani. Um média metragem, de 65 min. (...) destinado exclusivamente a espaços culturais. E um longa-metragem para ser exibido nos cinemas".
|
