|
|
FLORADAS NA SERRA Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, BP, 96min, 2.561m, 24q, RCA-Victor
Data e local de produção
Ano: 1954
País: BR
Cidade: São Bernardo do Campo
Estado: SP
CertificadosRecensurado com Certificado de Censura Federal n. 17.511, de 20.01.1964, 10 cópias, livre, 2.692m.Recensurado com Certificado de Censura Federal n. 17.511, de 20.01.1964, 10 cópias,103m, trailer.Certificado de Produto Brasileiro: B0300036400000 de 05.10.2003. Data e local de lançamento
Data: 1954.10.06
Local: São Paulo
Sala(s): Ipiranga
SinopseLucília, uma dama da sociedade paulista, repousa em Campos do Jordão quando é surpreendida pelo diagnóstico de tuberculose. Obrigada a seguir um rigoroso tratamento, ela resolve, depois de algum tempo, fugir. Na estação conhece Bruno, por quem se sente atraída e acaba perdendo o trem e retorna ao sanatório. Incentivada por seu médico decide levar brinquedos para crianças internadas em um sanatório público na região. Neste lugar reencontra Bruno, que também está em tratamento, dando início a uma série de encontros que desperta neles o amor. Olívinha, noiva do médico de Lucília, se envolve com Bruno enquanto a doença de Lucília se agrava. Após uma discussão, Bruno terá que fazer a sua escolha.
GêneroDrama
Termos descritoresLiteratura; Medicina; Saúde; Cidade; Campos do Jordão - SP; Estação Ferroviária Descritores secundáriosTuberculose; Adaptação para cinema Termos geográficosCampos do Jordão - SP PrêmiosAssociação Brasileira de Cronistas Cinematográficos, 1954 ,RJ, de Melhor Filme; de Melhor Diretor para Salce, Luciano; de Melhor Atriz para Becker, Cacilda; de Melhor Atriz Secundária para Brah, Lola; de Fotografia para Sturgess, Ray e Cenografia para Santos, João Maria dos..
Saci, 1954 de Melhor Produtor para Zampari, Franco; de Melhor Ator Secundário para Herbert, Jonh; de Melhor Atriz Secundária para Nery, Gilda; de Melhor Cenografia para Santos, João Maria dos..
Prêmio Governador do Estado de São Paulo,1954 de Melhor Ator Secundário para Herbert, John; de Melhor Atriz Secundária para Nery, Gilda; de Melhor Cenografia para Santos, João Maria dos..
Prêmio O Índio,1954 da revista Jornal do Cinema, RJ, de Melhor Atriz para Becker, Cacilda; de Melhor Atriz Secundária para Brah, Lola e Duval, Liana; de Melhor Fotografia para Sturgess, Ray; de Melhor Cenografia para Santos, João Maria dos.
Produção
Companhia(s) produtora(s): Companhia Cinematográfica Vera Cruz S.A.
Assistência de produção: Cavazzini, Lores
Produção - Dados adicionais
Gerente de produção: Moacyr, Pedro
Distribuição
Companhia(s) distribuidora(s): Columbia Pictures; Embrafilme - Empresa Brasileira de Filmes S.A.
Argumento/roteiro
Argumento: Carpi, Fábio
Roteiro: Capri, Fábio
Diálogos: Carpi, Fábio
Estória: Baseada no romance <Floradas na Serra> de <Queiroz, Dinah Silveira de>
Direção
Direção: Salce, Luciano
Assistência de direção: Garcia, Galileu; Hingst, Sérgio
Continuidade: Ianéllo, Zélia
Fotografia
Direção de fotografia: Sturgess, Ray
Assistência de fotografia: Costa, Helio F.; Femenia, Heitor
Fotografia de cena: Cruz, Valentim
Operador: Davies, Sidey; Lowin, Jack; Lowin, Jack e Davies, Sidney
Dados adicionais de fotografia
Foco: Gabriel, Geraldo
Chefe eletricista: Warnovsky, Sérgio
Eletricista: Gonzales, Heitor Ferreira
Maquinista: Velloso, Alcides; Mancini, Belarmini; Monteiro, Manuel
Som
Técnico de som: Stoll, Michael
Engenharia de som: Rasmussen, Erik; Hack, Ernst
Dados adicionais de som
Assistente de som: Warnovsky, Constantino; Wanovsky, Alexandre
Técnico de gravações: Olsson, Hans; Ruch Filho, João
Montagem
Montagem: Alice, Mauro
Edição: Haffenrichter, Oswald
Assistente de montagem: Druex, Sérgio
Direção de arte
Guarda-roupa: Gavazzi, Pia
Cenografia: Santos, João Maria dos
Dados adicionais de direção de arte
Assistencia de cenografia: Barbano, Giuseppe
Responsável por construções: Dreos, José
Cabelereiro: Siemens, Gerda
Maquiagem: Fletcher, Jerry
Assistência de maquiagem: Dreos, Sílvio
Música
Trilha musical: Simonetti, Henrique
Canção
Título: Adeus Guacira
Autor da canção: Tavares, Heckel e Camargo, Joracy
Intérprete: Simoney, Alfredo
Locação: Estância Climatérica de Descansópolis - SP; Campos do Jordão - SP
Identidades/elenco:
Becker, Cacilda (Lucília)
Jardel Filho (Bruno)
Soares, Ilka (Elza)
Fernanda, Sílvia (Olivinha)
Nery, Gilda (Belinha)
Freire, Marina (Dona Sofia)
Brah, Lola (Olga)
Herbert, John (Flávio)
Helena, Célia (Turquinha)
Costa, Rubens (Moacyr)
Duval, Liana (Firmina)
Barcellos, Jaime (Gerente do hotel)
Cardoso, Camila
Fiori, Marcello
Vasconcelos, José Mauro de
Consorte, Renato
Pernambuco, Jaime
Ourdan, Maria Luisa
Mayer, Margarida
Participação especial:
Cerni, Miro(Dr.Celso)
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Doc
Certificado de Censura Federal
MRG/VCFS
ALSN/DFB-LM
SM/VCIHCB
CA/AF
Fontes consultadas:
ENS/I
FBR/5
Site, Ancine, disponível em: http://sad.ancine.gov.br/obrasnaopublicitarias/pesquisarCpbViaPortal/pesquisarCpbViaPortal.seam, acesso em: 17.01.18.
Observações:
MRG/VCFS informa "segunda equipe de fotografia": direção de fotografia de <Fowle, Chick>; câmera: <Taylor, Ronald>; foco de <Kemeny, Oswaldo Cruz>; assistência de fotografia de <Primavera, Marcelo>; chefe maquinista: <Dreos, Ângelo> e chefe eletricista: <Bruno, Girolano>.
Os certificados mencionados referem-se à recensura do filme, segundo pedido da distribuidora <Marte Filmes>.
Homenagem no <Festival de Brasilia, 5, 1969>, Brasília - DF.
|
