|
|
IRACEMA
Categorias
Longa-metragem / Silencioso / Ficção
Material original
35mm, BP, 16q
Data e local de produção
Ano: 1931
País: BR
Cidade: São Paulo
Estado: SP
Data e local de lançamento
Data: 1931.07.06
Local: São Paulo
Sala(s): Odeon (Sala Vermelha)
Circuito exibidorExibido em São Paulo em 1931 de 06 a 12.07, no Odeon (Sala Vermelha); de 15 a 16.07, no Santa Cecília; a 21.07, no Brás-Politeama; de 22 a 23.07, no Capitólio; de 03 a 04.08, no Santa Helena; de 04 a 05.08, no América; de 10 a 11.09, no Espéria; de 15 a 16.09, no Oberdan; a 18.09, no Glória e a 22.10, no Cambuci.
Cinearte registra as seguintes exibições: número de 16.12.1931, em Belo Horizonte, sem especificação de sala; 01.06.1932 em Pelotas nas salas Capitólio, Apolo e Avenida; em 15.10.1933 em Curitiba, sem especificação de sala.
MRG/CCP indica outras exibições, citando Cinearte: no Eldorado do Rio de Janeiro, segundo o número de 22.07.1931; reprise em Porto Alegre, segundo o número de 23.03.1932; e indicações no número de 08.06.1932 de que seria exibido em Varginha (MG), e reprisado em Valença (RJ).
Exibido em Curitiba a 02.08.1933, no Avenida e em seguida no Palácio.
GêneroDrama romântico
Termos descritoresLiteratura Descritores secundáriosAdaptação para cinema Produção
Companhia(s) produtora(s): Metrópole Filme
Produção: Saindenberg, Isaac
Distribuição
Companhia(s) distribuidora(s): E. Pinho
Argumento/roteiro
Estória: Baseada no romance <Iracema> de <Alencar, José de>
Direção
Direção: Konchin, Jorge S.
Identidades/elenco:
Fleury, Dora (Iracema)
Alencar, Ronaldo de (Martim)
Calmon, Reginaldo (Poti)
Rudner, Irene (Lourinha)
Nacarato, Carmo (Pajé Araken)
Miranda, Diogo (Irapuã)
Lacerda, Alvaro (Caubi)
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros
Cinearte
JCB/OESP
A Scena Muda, n. 538, 15.07.1931
CEPA/CBCP, citando Diário da Tarde, 02.07.1933 e Gazeta do Povo, 02.08.1933, Curitiba
Fontes consultadas:
ACPJ/I
AV/ICB
JCR/IBC
Selecta, 08.10.1930, p. 14
CS/FCB
MRG/CCP
ACPJ/75
ACPJ/CB: 1906-1968
JN/Imigrantes - Alemães I
Observações:
<Sessão especial> para a imprensa e membros do governo a 03.07.1931, provavelmente no Odeon (Sala Vermelha).
<Sessão especial> para a imprensa no Rio de Janeiro, segundo Cinearte de 22.07.1931.
Ilustrações: O Estado de São Paulo, 28 e 30.06, 01 e 05.07.1931.
Fotografia: Cinearte, 15.07 e 23.09.1931; A Scena Muda, 15.07.1931.
ACPJ/I inclui roteiro de <Costa Filho, Antonio M.>; <Uzum, Sergio> como operador; locação em Mato Grosso e acrescenta ainda ao elenco <Oliveira, Nelso>.
JCB/OESP, A Scena Muda, CS/FCB e CEPA/CBCP chamam a atriz <Fleury, Dora> de <Felly, Dora>. Cinearte chama esta mesma atriz de <Felix, Dora> no número de 01.10.1930 e de <Felly, Dora> nos números de 04.03 e 15.07.1931.
CS/FCB indica a distribuição de <Programa Argus>.
A Scena Muda indica que o número de 15.07.1931 apresenta um cine-romance do filme.
JN/Imigrantes - Alemães informa que <Rudner, Irene> fazia o papel título de <IRACEMA>.
CB/Transcrição de letreiros feito à partir de cópia de imagem depositada na Cinemateca Brasileira que se trata apenas de um trecho do filme Iracema, doado pelo <Bundesarchiv-Filmarchiv>, com letreiros iniciais e finais em alemão, sinalizando que o esta cópia do filme passou pelo <Staatliches Filmarchiv der Deutschen Demokratischen Republik>, cinemateca da Alemanha oriental, que foi desmontada em 1990 e incorporada ao Bundesarchiv-Filmarchiv, cinemateca nacional Alemã. O Bundesarchiv-Filmarchiv doou esta cópia de volta à Cinemateca Brasileira em 1998. A cópia visionada também consta as marcações de fim e inicio em alemão trocadas - início marcado como fim e fim marcado como inicio, e um letreiro com o texto "ARDVA AD ASTRA PER", acompanha um símbolo que foi identificado como sendo referente à aeronáutica inglesa. O letreiro final, "IRACEMA STUMM ROLLE 1", se encontra escrito à mão diretamente na emulsão do filme, ao final do rolo.
|
