|
|
DESVIO
Categorias
/ Sonoro / Ficção
Material original
35mm, BP, 63min47seg, 1.750m, 24q, 1:1'37
Data e local de produção
Ano: 1953
Data de filmagem: 1950
País: BR
Cidade: São Paulo
Estado: SP
SinopseRicardo é um pintor de formação culta, que se casa apaixonado com Ana, uma feirante pobre. Mas Ricardo não encontra no matrimônio estímulo para pintar. A cobrança de Ana por uma vida mais confortável e o assédio de bandidos, o levam ao envolvimento em um golpe criminoso. Por sorte, ele escapa ileso quando o bando é detido. Desanimado e arrependido, volta a frequentar os amigos antigos, mas sua angústia aumenta. Um dia a polícia bate à sua porta.
GêneroDrama
Termos descritoresPintura; Crime; Casamento; Ferrovia; Morte; Trabalho Descritores secundáriosAdaptação para cinema; Desemprego; Habitação; Pobreza Termos geográficosSão Paulo - SP; Água Branca, São Paulo - SP; Lapa, São Paulo - SP; Barra Funda, São Paulo - SP Produção
Companhia(s) produtora(s): Coluna Cia. Produtora
Produção: Watson, L. J.
Argumento/roteiro
Estória: Baseado no conto <Desvio> de <Nicol, Magdalena>
Direção
Direção: Watson, L. J.
Fotografia
Direção de fotografia: Watson, L. J.
Assistência de fotografia: Ferreira, Francisco; Marin, Honorio
Som
Técnico de som: Kostiw, Bohdan
Montagem
Montagem: Tofani, Sérgio
Locação: Água Branca, São Paulo - SP; Lapa, São Paulo - SP; Barra Funda, São Paulo - SP
Identidades/elenco:
Nicol, Magdalena (Ana)
Forster, Walter (Ricardo)
Barcellos, Jaime
Cajado, Paulo
Fontana, Dinah
Genauer, Beyla
Yanni, Salma
Lander, Ulla
Oliveira, Everson
Santos, Samuel
Gregory, Luciano
Giorgi, Cesar
Ferraz, Claudia
Locução:
Cajado, Octavio Mendes
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros
CB/Documentação diversa D. 265/19
CB/Documentação diversa D.1755/40
A Noite, 24.07.1950, disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/348970_05/2884, acesso em: 22.09.2023.
A Scena Muda, 21.08.1950, p. 13, disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/084859/52377, acesso em: 22.09.2023.
Diário da Noite (SP), 06.09.1950, p.6, disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/093351/18590, acesso em: 22.09.2023.
Jornal de Notícias, 24.09.1950, p. 3, disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/583138/14760, acesso em: 22.09.2023.
Radiolar, n. 10, 1950, disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/128856/190, acesso em: 22.09.2023.
Sombra, n. 115, 1950, disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/151157/9730, acesso em: 22.09.2023.
Correio Paulistano, 22.01.1952, p. 6, disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/090972_10/9504, acesso em: 22.09.2023.
A Gazeta Esportiva, 02.03.1957, p. 27, disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/104140/21505, acesso em: 22.09.2023.
Diário da Noite (SP), 13.08.1958, disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/093351/49960, acesso em: 21.09.2023.
Fontes consultadas:
Jornal de Notícias, 08.10.1950, p. 3, disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/583138/14932, acesso em: 22.09.2023.
Observações:
CB/Documentação diversa^b D.1755/40, em correspondência à Cinemateca Brasileira, <Watson, Paula>, filha do realizador, fornece os seguintes dados: argumento de <Watson, L.J.>, assistente de direção <Lungren, Wladmir>, assistente de produção <Alvim, Joviano>, e inclui no elenco <Belinky, Tatiana> e <Duon, Salma> e não Salma Yanni como consta nos letreiros. Além disso, menciona também lugares das locações, como o <Parque Trianon, São Paulo - SP>, o bairro da <Lapa, São Paulo - SP>, o <Clube dos Artistas, São Paulo - SP> e o <Edifício Riviera, São Paulo - SP>.
Sombra indica que <Cajado, Sylvia Mendes> escreveu um livro homônimo baseado no conto de <Nicol, Madalena> que, por sua vez, inspirou o filme.
CB/Transcrição de letreiros indica que o nome completo de <Watson, L. J.> é <Watson, Luiz José>.
A Noite, 24.07.1950, indica <Santana, Acir> na fotografia.
A Scena Muda, indica que a companhia produtora é a <Lux Filme>. Não foi possível atestar a veracidade desses dados através do cotejamento com outras fontes.
A Gazeta Esportiva indica que <Nicol, Madaglena> é a fundadora da produtora <Coluna>, e ainda que, além de atuar, escreveu o roteiro e dirigiu o filme, que não chegou a ser terminado.
Diário da Noite de 13.08.1958 informa que havia um produtor interessado em adquirir o filme para finalizá-lo e lançá-lo. A mesma fonte acrescenta ao elenco <Ribeiro, Milton>.
A Gazeta Esportiva e Diário da Noite indicam que o filme não foi finalizado, no entanto CB/Transcrição de letreiros e CB/Documentação diversa informam a existência de material completo do filme e que ele foi terminado em 1953. Nenhuma das fontes apontam que o filme tenha sido exibido.
Esta obra foi processada no âmbito do Projeto <Nitratos da Cinemateca Brasileira - Preservação e Acesso> - <Pronac 212939>, 2021, patrocinado pelo <Instituto Cultural Vale> e <Shell do Brasil>.
|
